Que rei sou eu?

¿Qué rey soy?

Que rei sou eu?

¡Qué rey soy yo!
Que rei sou eu
Sin reinado y sin corona
Sem reinado e sem coroa
Ni castillo ni reina
Sem castelo e sem rainha
¿Qué rey soy yo, de todos modos?
Afinal que rei sou eu?
bis)
(bis)

Mi reinado
O meu reinado
Es pequeño y restringido
É pequeno e é restrito
Sólo estoy a cargo de mi distrito
Só mando no meu distrito
¿Por qué murió el rey allí?
Por que o rei de lá morreu

No tengo lacayo
Não tenho criado de libré
Carro sin mayordomo
Carruagem sem mordomo
¡Y nadie me besa los pies!
E ninguém beija meus pés!

Mi sangre azul
Meu sangue azul
Nada es realeza
Nada tem de realeza
Samba es mi nobleza
O samba é minha nobreza
¿Qué rey soy yo, de todos modos?
Afinal que rei sou eu?

¡Qué rey soy yo!
Que rei sou eu
¿Un falso rey?
Um falso rei?