Traducción generada automáticamente
Met M'n Schoffel
Herman Berkien
Met M'n Schoffel
"En dan thans een plaatje voor iedereen die d'r van houdt om lekker met z'n
handen in de grond te graaien"
refr.:
Met m'n schoffel en m'n schuiver, en m'n schraper en m'n schup
Knapt deze mooie gup z'n volkstuintsjie up
Het groeit en bloeit, ik snoeit, de hele zooi staat in de knup
Met m'n schoffel en m'n schuiver en m'n schup
In m'n tuintsjie heb ik spruiten, mooie stronken boerenkool
Uien om te huilen, goeie groente, waar
Het is voor een mens gezond, lekker poten in de grond
Dat is beter dan je handen in je haar
Gladiolen en andijvie, mens, het is een pracht gezicht
As de hele zooi gezond de grond uit komt
Tante Pietsjie, ome Teus, hebben altijd eerste keus
In m'n volkstuintje voel ik me een reus
refr.
In het voorjaar mot je zaaien, in de herfst aan de snoei
Anders staat de zooi verkeerd om in de bloei
En je houdt jezelf fit, als je schoffelt en je spit
Tegen een hartinvasie zeg ik liever doei
Als we aan de tafel zitten, en ik ziet de schaal met sla
Dan voel ik me beretrots, wat dach 'ie wat
En de bonen uit m'n tuin, smaken ook ontzettend fijn
Nou, eet smakelijk, en nou weer 't refrein
refr.(2x)
With My Hoe
And now a tune for everyone who loves to dig their hands in the ground
Chorus:
With my hoe and my pusher, and my scraper and my shovel
This handsome guy is fixing up his allotment
It grows and blooms, I prune, the whole mess is in a tangle
With my hoe and my pusher and my shovel
In my little garden I have sprouts, beautiful stalks of kale
Onions to cry for, good veggies, where
It's healthy for a person, nice to put your hands in the ground
That's better than having your hands in your hair
Gladioli and endive, man, it's a beautiful sight
If the whole mess comes out healthy from the ground
Aunt Pietsjie, Uncle Teus, always have first choice
In my allotment I feel like a giant
Chorus
In spring you have to sow, in autumn you have to prune
Otherwise the mess will be wrong in bloom
And you keep yourself fit, when you hoe and you dig
I'd rather say bye to a heart attack
When we sit at the table, and I see the bowl of lettuce
I feel so proud, what do you think
And the beans from my garden, taste incredibly good too
Well, enjoy your meal, and now back to the chorus
Chorus (2x)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Herman Berkien y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: