Eerlijk

Honesto

Eerlijk

En la calle encontré una billeteraIk vond op straat een portefeuille
Bien llena hasta el bordeGoed gevuld tot aan de rand
Había un pájaro con esa mirada perezosaEr stond een vogel met zo'n luie
Al otro ladoOogopslag aan de overkant

En dos segundos estaba frente a míIn twee seconden stond ie voor me
Antes de que me diera cuenta, me agarróVoor ik het wist greep ie me beet
Dijo en voz baja: me molestaHij zei op zachte toon: ik stoor me
Lo que estabas haciendo ahíAan wat jij daar zo even deed
Grité: heyIk riep: hee

Honestamente, ¿vamos a compartirlo todo?Eerlijk zullen we alles delen
Todos con su parte completaIedereen het volle pond
Yo el dinero y las joyasIk het geld en de juwelen
Tú una patada en el traseroJij een schop onder je kont

La suerte sigue persiguiéndome't Geluk blijft mij maar achtervolgen
Dos billetes volaron de la manoTwee flappen waaiden uit de hand
De un lechero que enojadoVan een melkboer die verbolgen
Gritaba: ¡Ladrón y asesino!Schreeuwde: Dief en moord en brand
Yo dije: heyIk zei: hee

Honestamente, ¿vamos a compartirlo todo?Eerlijk zullen we alles delen
Todos con su parte completaIedereen het volle pond
Yo el verde, tú el amarilloIk die groene, jij die gele
Y luego una patada en el traseroEn dan een schop onder je kont

Lo que represento en la vidaWaar ik voor sta in het leven
Digamos que es mi filosofíaZeg maar mijn filosofie
Es dar un poco de vez en cuandoIs af en toe een beetje geven
Y tomar todo lo que veoEn alles pakken wat ik zie
Así que digo: heyDus zeg ik: hee

Honestamente, ¿vamos a compartirlo todo?Eerlijk zullen we alles delen
Todos con su parte completaIedereen het volle pond
Yo una cabeza llena de castillos en el aireIk een hoofd vol luchtkastelen
Tú una patada en el traseroJij een schop onder je kont