Futon Song

Canción del Futón

Futon Song

Tropecé con hongos por media semanaI tripped on mushrooms for half a week
Y todo se redujo aAnd it all came down to
Yo en el futónMe on the futon
Preguntándome cómo pudiste huir de míAsking myself how you could have run away from me
¿Cómo pudiste huir de mí?How could you run away from me?
¿Cómo ese precioso sentimiento pudo huir de mí?How could that precious feeling have run away from me?

Tomé el tren F al tren GI took the F-train to the G-train
y el tren G al tren Land the G-train to the L-train
Y viajando a través de la ReconstrucciónAnd riding through the Reconstruction
No había nada en lo que pudiera preocuparme más queThere was nothing I could care about but
Cómo pudiste huir de míHow you could have run away from me

Manejando a 90 en el BQEDriving 90 on the BQE
Y del BQE al FDRAnd From BQE to FDR
Y de regreso a Brooklyn otra vezAnd back to brooklyn again
Desde el lugar donde trabajanFrom the place where they work
Hasta el lugar donde vivoTo the place where I live
De un lado a otro en el puenteBack and forth on the bridge
No había nada en mi cabeza más queThere was nothing in my head but
Cuándo y cómo pudiste huir de míWhen and how you could have run away from me