Heb Meelij Jet

Hab Mitleid, Jet

Heb Meelij Jet

Die Jansens leben den ganzen Tag in Harmonie und FriedenDe Jansens leven heel de dag in harmonie en vree
Ich sage absichtlich den ganzen Tag, denn nachts, oh weh, oh wehIk zeg expres de hele dag want 's nachts, o wee o wee
Es gibt ein Bett, das ist so eng und sie wiegt zweihundert KiloEr is een bed dat is zo nauw en zij tweehonderd kilo vrouw
Sie ist ein Wal, er ein Hering, so gibt's da ZoffZij is een walvis, hij een sprot, zodoende komt er mot
Und liegt das Paar im Bett, beginnt der größte SpaßEn ligt het stel in bed, begint de grootste pret

Refr.:refr.:
Hab Mitleid, Jet, hab Mitleid, JetHeb medelij Jet, heb medelij Jet
Gibt es für mich keinen Platz mehr im BettIs er voor mij geen plaats meer in bed
Ich liege mit dem Rücken auf der scharfen KanteIk lig met mijn rug op de scherpe rand
Und hänge zur Hälfte aus dem BettEn ik hang voor de helft uit het ledikant
Hab Mitleid, Jet, hab Mitleid, JetHeb medelij Jet, heb medelij Jet
Gibt es für mich keinen Platz mehr im BettIs er voor mij geen plaats meer in bed
Du nimmst alle Decken, oh UngeheuerfrauJij neemt al de dekens, oh monstervrouw
Ich zittere vor KälteIk bibber van de kou

Er hatte eine Strophe, denn Jet war schlank, als er um ihre Hand anhieltHij heeft een strop want Jet was slank toen hij haar handje vroeg
Und als sie heirateten, war ihr Bett für beide groß genugEn toen ze trouwden was hun bed voor beiden groot genoeg
Aber Jansen arbeitete hart, sodass er mager wurde wie ein StockMaar Jansen werkte hard zodat hij mager werd gelijk een lat
Und sie wurde immer dicker, unsere Jet, jetzt schwimmt sie in ihrem FettEn zij werd maar dikker, onze Jet, nu zwemt ze in haar vet
Dreht sie sich im Bett, fliegt er an die WandDraait zij in het ledikant dan vliegt hij aan de wand

Refr.refr.

Es war einen Taler wert, dieses seltsame Paar im Bett zu sehenHet was een daalder waard te zien in bed dat vreemde stel
Ein hoher Berg war sie und er ein paar Beinchen mit einer HautEen hoge berg was zij en hij wat beentjes met een vel
Es kommt noch so weit, irgendwann wird der Mann seinen Schrei nicht mehr ausstoßenHet komt nog zover, op zekere keer, dan slaakt die man z'n kreet niet meer
Dann hängt er wie eine tote Fliege an Jets fettem RückenDan hangt 'ie als een dooie mug aan Jet d'r vette rug
Und das allerletzte Wort, das Jet noch von ihm hört (bist du verrückt?)En het allerlaatste woord dat Jet nog van hem hoort (ben je gestoord)

Refr.refr.

Mitleid, JetMedelij Jet
Mitleid, JetMedelij Jet
Mitleid, JetMedelij Jet
Mitleid, JetMedelij Jet
Mitleid, JetMedelij Jet
Mitleid, JetMedelij Jet
Mitleid, JetMedelij Jet
Mitleid, JetMedelij Jet

Refr.refr