Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 310

Geestelijke Nood

Herman Finkers

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Geestelijke Nood

Geestelijke Nood

Ik zat in geestelijke nood. Ik kwam zo terecht bij het
Leger des Heils. Er
hing
een bord aan de gevel met 'Twijfel niet, God is er".
Ik liep naar de
voordeur en
ik zag een briefje met: 'Ik ben even weg'.
Ik heb me toen maar voor de trein gegooid. Ik sprong
net iets te laat. Ik
krabbelde overeind en ik zag een bordje met: 'Blijft u
rustig liggen, er
kan NOG
een trein komen'.
Daar stond ik dan, een droevig einde van iets dat zo
poetisch begon.

Angustia Espiritual

Angustia Espiritual

Estaba en angustia espiritual. Terminé en el
Ejército de Salvación. Había
un letrero en la fachada que decía 'No dudes, Dios está aquí'.
Caminé hacia la
puerta principal y
vi un papelito que decía: 'Me fui por un momento'.
Entonces decidí lanzarme frente al tren. Salté
demasiado tarde. Me
puse de pie y vi un letrero que decía: 'Permanezca
tumbado, todavía
puede venir OTRO tren'.
Ahí estaba yo, un triste final de algo que comenzó tan
poéticamente.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Herman Finkers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección