Mijn Broer

Mi hermano

Mijn Broer

Mi hermano quiere estar en el escenario, sí, es un poco tristeMijn broer wil dolgraag bij het toneel, ja, 'tis een beetje sneu allemaal.
Él maga un poco. Así que tiene un truco con un ratón, entonces él magosHij goochelt een beetje. Zo heeft hij een truc met een muis, dan goochelt
él un ratón de distancia, muy patético todo, porque ya ves cómohij een muis weg, heel zielig allemaal, want je ziet al gelijk hoe het
también sabes dónde fue ese ratón, pero para jugar el juegogaat, je weet ook al lang waar die muis gebleven is, maar om het spelletje
para seguir adelante, le pregunto: «Dios Wilfried, ¿dónde está ese ratón?mee te spelen, vraag ik hem: "Goh Wilfried, waar is die muis nou toch
permaneció» Y luego dice: '*tragar*'gebleven" En dan zegt hij: '*slik*'
Entonces mi madre dijo: «Llévalo contigo...» y ahora estáToen heeft mijn moeder gezegd: "Neem jij hem maar mee..." en nu is hij dan
hombre oficial detrás de las escenasofficieel man achter de schermen
Su mayor deseo es volver a hacer algo por las pantallasZijn grootste wens is om ooit nog eens iets voor de schermen te mogen doen
El otro día me enseñó un baile caseroHij liet me laatst een zelfgemaakt dansje zien. Dat dansje duurde precies
Debo decir honestamente que no he estado aburrido en un minutodertig seconden. Ik moet eerlijk zeggen, ik heb me geen minuut verveeld
También tenía un mensaje con élHij had er ook een tekstje bij

Soy una mente tan lenta y descuidada"Ik ben zo'n trage, slome geest
¿Qué fue ese esperma maravilloso?Wat was dat voor wonderlijk sperma
La de unos pocos miles de espermatozoidesDat van een paar duizend zaadcellen
He sido el más rápidoIk de snelste ben geweest."

No puedes subir al escenario con algo así, no puedes hacer esoMet zoiets kun je het toneel niet op. Dat kan niet. Dat moet veel
más confianza, por lo que le dije: «No es tan modesto hombre, tienes quezelfverzekerder. Dus ik zei tegen hem: "Niet zo bescheiden man, je moet
sólo caga en esa audienciagewoon schijt hebben aan dat publiek"
¿Qué audiencia?» le preguntó"Welk publiek?" vroeg hij
Dije: «BienIk zei: "Goed zo"
Para obtener un poco más de confianza en sí mismo, se entregó a sí mismoOm nou wat meer zelfvertrouwen te krijgen, heeft hij zichzelf opgegeven
para un curso de fortalecimiento del ego. Él no se atrevió bien solo, por lo que preguntóvoor een ego-versterkende-cursus. Hij durfde niet goed alleen, dus vroeg
él o yo queríamos ir con élhij of ik met hem mee wou
Estaba un poco molesto por ese cursoIk heb me daar een beetje geergerd op die cursus. De cursusleider zei
a nosotros: «Déjame decirte esto, pase lo que pase en tu vidategen ons: "Laat ik jullie dit zeggen; wat er ook in jullie leven gebeurt,
que nadie te guíe, que nadie te diga qué hacerlaat je door niemand leiden, laat niemand jullie zeggen wat je moet doen."
Le dije: «¡Lo haré yo mismo!Ik zei: "Dat maak ik zelf wel uit!"
Tengo mi diploma de inmediato... mientras Wilfried sigue haciendo tareasIk kreeg gelijk mijn diploma... terwijl Wilfried nu nog steeds opdrachten
del instructor, y mi hermano vino a mí el otro díavan de cursusleider zit uit te voeren. Mijn broer kwam laatst naar me toe:
Esa bicicleta que has tenido durante años"Die fiets, die jij al jaren hebt..."
Le dije: «Sí, ¿qué pasa con eso?Ik zei: "Ja, wat is daar mee?"
Es mío"Die is van mij."
Le dije: «Bueno, puedes pulirlo». Cuando lo deje venir conmigoIk zei: "Zo, dan mag je hem wel eens poetsen" Toen hij van mij mee mocht
con la actuación que habría sido lo suficientemente inteligente como para volverse contra el instructormet de voorstelling was hij zo slim geweest om tegen de cursusleider te
decir que no fue muy bueno para él este sábadozeggen dat het hem aanstaande zaterdag eigenlijk niet zo goed uitkwam
Muy bien», dijo el instructor, «realmente, eso es muy bueno, que sólo"Heel goed", zei de cursusleider, "echt, dat is heel goed, dat je zomaar
dice, ese no es realmente un buen momento para tizegt, dat je dat eigenlijk niet zo goed uitkomt."
Y todos los demás miembros del curso dijeron: «Sí, en realidad se nos está acercandoWaarop alle andere cursusleden zeiden: "Ja, het komt ons eigenlijk ook
no tan bueno fueraniet zo goed uit"
Finalmente el curso ha sido cancelado y estoy contento de que desde entonces he estado conUiteindelijk is de cursus afgelast en ik ben blij dat ik sindsdien met
salas completas se sientavolle zalen zit