Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 68

Moeilijk Onderwerp

Herman Finkers

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Moeilijk Onderwerp

Er is de laatste tijd met mij iets aan de hand waarvan ik
het prettig vind dat u ervan op de hoogte bent.
Het is een onderwerp dat moeilijk bespreekbaar is.
Velen onder u, wed ik, durven het woord zelfs niet eens
in de mond te nemen en ook wanneer je naar een lezing
over dit onderwerp gaat, kan het gebeuren dat de
betreffende spreker wel veel materiaal aandraagt dat
zijdelings met de kwestie te maken heeft, maar dat hij
de kern van de zaak in feite niet beroert.
Hier wou ik het voorlopig bij laten.

Tema Difícil

Últimamente he estado experimentando algo que me gustaría que supieran.
Es un tema difícil de abordar.
Muchos de ustedes, apuesto, ni siquiera se atreven a mencionar la palabra
y cuando asisten a una conferencia sobre este tema,
es posible que el orador mencione mucho material relacionado
pero en realidad no toque el meollo del asunto.
Por ahora, eso es todo lo que quería decir.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Herman Finkers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección