A Família da Leidi Gaga

Leidi Gaga's Family

A Família da Leidi Gaga

I hadn’t seen Lady GagaJá não via a Leidi Gaga
Since I was just a kidDesde os meus tempos de infância
Nothing erases, nadaNada nem ninguém apaga
The importance she once didA sua grande importância

One day, while on a walkUm dia a meio dum passeio
I still recall it clearLembro-me que uma vez
Playing cards, a little talkA jogar ao sete e meio
We both lost the three, oh dearAmbos perdemos os três

Though she was still so youngApesar de muito nova
She helped the gang a lotAjudava o pessoal
In every test we swungA brilhar em toda a prova
Be it written or oral shotTanto escrita como oral

She married a Lord from EnglandCasou com um lorde inglês
A soldier, brave and tallCorajoso militar
My hu-hu-hubby gave me three ch-ch-childrenSó fi-filhos temos três
She stuttered, proud of allDisse-me ela a gaguejar

My husband is a co-co-coO meu marido é cor- é cor- é cor-
Colonel in the infantryCoronel de infantaria
My eldest girl’s a pu-pu-puA filha mais velha é pu- é pu- é pu-
Powerful business ladyPoderosa empresária
The middle boy’s a pa-pa-paO filho do meio é pa- é pa- é pa-
Pastry chef in Santa IriaPasteleiro em Santa Iria
The youngest girl’s a fu-fu-fuA filha mais nova é fu- é fu- é fu-
Fully trained in veterinaryFormada em veterinária

She still looks quite divineHoje mantém-se bonita
Even with her quirky tricksE mesmo apesar dos tiques
Always packing food and wineLeva muito na marmita
Snacks ready for the picnicsO lanche para os piqueniques

Always seen in styleÉ sempre vista montada
A car that roars so loudNum carro fenomenal
Big engine, airbag wildPossui alta cilindrada
That surely makes her proudE um airbag descomunal

She lives upon an estateHabita uma quinta perto
In landscapes quite sublimeNuma paisagem de gritos
With open gates, no hateSempre de portão aberto
To help in troubled timePara acudir aos mais aflitos

And though her stutter playsApesar dos seus tormentos
With nerves all uncontrolledPela gaguez descontrolada
She shouts in joyful waysApregoa aos quatro ventos
Her family story toldSempre muito emocionada

My husband is a co-co-coO meu marido é cor- é cor- é cor-
Colonel in the infantryCoronel de infantaria
My eldest girl’s a pu-pu-puA filha mais velha é pu- é pu- é pu-
Powerful business ladyPoderosa empresária
The middle boy’s a pa-pa-paO filho do meio é pa- é pa- é pa-
Pastry chef in Santa IriaPasteleiro em Santa Iria
The youngest girl’s a fu-fu-fuA filha mais nova é fu- é fu- é fu-
Fully trained in veterinaryFormada em veterinária

My husband is a co-co-coO meu marido é cor- é cor- é cor-
Colonel in the infantryCoronel de infantaria
My eldest girl’s a pu-pu-puA filha mais velha é pu- é pu- é pu-
Powerful business ladyPoderosa empresária
The middle boy’s a pa-pa-paO filho do meio é pa- é pa- é pa-
Pastry chef in Santa IriaPasteleiro em Santa Iria
The youngest girl’s a fu-fu-fuA filha mais nova é fu- é fu- é fu-
Fully trained in veterinaryFormada em veterinária

My husband is a co-co-coO meu marido é cor- é cor- é cor-
Colonel in the infantryCoronel de infantaria
My eldest girl’s a pu-pu-puA filha mais velha é pu- é pu- é pu-
Powerful business ladyPoderosa empresária
The middle boy’s a pa-pa-paO filho do meio é pa- é pa- é pa-
Pastry chef in Santa IriaPasteleiro em Santa Iria
The youngest girl’s a fu-fu-fuA filha mais nova é fu- é fu- é fu-
Fully trained in veterinaryFormada em veterinária