A Família da Leidi Gaga

La Familia de Leidi Gaga

A Família da Leidi Gaga

Ya no veía a Leidi GagaJá não via a Leidi Gaga
Desde mis tiempos de infanciaDesde os meus tempos de infância
Nada ni nadie borraNada nem ninguém apaga
Su gran importanciaA sua grande importância

Un día, en medio de un paseoUm dia a meio dum passeio
Recuerdo que una vezLembro-me que uma vez
Jugando al siete y medioA jogar ao sete e meio
Ambos perdimos los tresAmbos perdemos os três

A pesar de ser muy jovenApesar de muito nova
Ayudaba a la genteAjudava o pessoal
A brillar en toda pruebaA brilhar em toda a prova
Tanto escrita como oralTanto escrita como oral

Se casó con un lord inglésCasou com um lorde inglês
Valiente militarCorajoso militar
Solo te-tenemos tres hijosSó fi-filhos temos três
Me dijo tartamudeandoDisse-me ela a gaguejar

Mi esposo es co-co-co-O meu marido é cor- é cor- é cor-
Coronel de infanteríaCoronel de infantaria
La hija mayor es po- es po- es po-A filha mais velha é pu- é pu- é pu-
Poderosa empresariaPoderosa empresária
El hijo del medio es pa- es pa- es pa-O filho do meio é pa- é pa- é pa-
Pastelero en Santa IriaPasteleiro em Santa Iria
La hija menor es fu- es fu- es fu-A filha mais nova é fu- é fu- é fu-
Graduada en veterinariaFormada em veterinária

Hoy sigue siendo hermosaHoje mantém-se bonita
Y a pesar de los ticsE mesmo apesar dos tiques
Lleva mucho en la loncheraLeva muito na marmita
El almuerzo para los picnicsO lanche para os piqueniques

Siempre se le ve montadaÉ sempre vista montada
En un carro fenomenalNum carro fenomenal
Posee alta cilindradaPossui alta cilindrada
Y un airbag descomunalE um airbag descomunal

Vive en una quinta cercanaHabita uma quinta perto
En un paisaje de gritosNuma paisagem de gritos
Siempre con la puerta abiertaSempre de portão aberto
Para ayudar a los afligidosPara acudir aos mais aflitos

A pesar de sus tormentosApesar dos seus tormentos
Por la tartamudez descontroladaPela gaguez descontrolada
Predica a los cuatro vientosApregoa aos quatro ventos
Siempre muy emocionadaSempre muito emocionada

Mi esposo es co- es co- es co-O meu marido é cor- é cor- é cor-
Coronel de infanteríaCoronel de infantaria
La hija mayor es po- es po- es po-A filha mais velha é pu- é pu- é pu-
Poderosa empresariaPoderosa empresária
El hijo del medio es pa- es pa- es pa-O filho do meio é pa- é pa- é pa-
Pastelero en Santa IriaPasteleiro em Santa Iria
La hija menor es fu- es fu- es fu-A filha mais nova é fu- é fu- é fu-
Graduada en veterinariaFormada em veterinária

Mi esposo es co- es co- es co-O meu marido é cor- é cor- é cor-
Coronel de infanteríaCoronel de infantaria
La hija mayor es po- es po- es po-A filha mais velha é pu- é pu- é pu-
Poderosa empresariaPoderosa empresária
El hijo del medio es pa- es pa- es pa-O filho do meio é pa- é pa- é pa-
Pastelero en Santa IriaPasteleiro em Santa Iria
La hija menor es fu- es fu- es fu-A filha mais nova é fu- é fu- é fu-
Graduada en veterinariaFormada em veterinária

Mi esposo es co- es co- es co-O meu marido é cor- é cor- é cor-
Coronel de infanteríaCoronel de infantaria
La hija mayor es po- es po- es po-A filha mais velha é pu- é pu- é pu-
Poderosa empresariaPoderosa empresária
El hijo del medio es pa- es pa- es pa-O filho do meio é pa- é pa- é pa-
Pastelero en Santa IriaPasteleiro em Santa Iria
La hija menor es fu- es fu- es fu-A filha mais nova é fu- é fu- é fu-
Graduada en veterinariaFormada em veterinária