Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 477
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

E Suche

"ma vae ea pena risciare??"
"come no!ragassi, verdè che'l ze un posto sicuro! cossa credio?
el ga de chee suche grosse..come el..come el cueo de to sorea!"
"NO!!a parte che ti me sorea te ghe da eassarla stare, comunque mi risciare el cueo, parchè queo ea ze cativo, queo me tira ea sapa sua schina e mi, qua de note cussì, andar in serca de sta roba cussì scotante...
"ma no! sta tranquio sta tranquio...adesso, a un tiro de sciopo partimo e rivemo..."
"teo disi ti, adeso provemo vedare..ti cossa disito?"
"va bene va bene..."
"no parchè mi..te sè che ze ea prima volta che eo fasso, de notte cussì, andare in serca de cose cussì pericoeose..."
"si ma varda che suche cussì no tene cati miga in giro grosse cussì seto..bisogna stare atenti..."
"si ma sarìa beo,sarìa beo vedarle coi caparossi che ghemo trova jeri "
"oh, pian pian.."
"sora al monte, ocio al monte dai!"
"va avanti si...va avanti si...va avanti ti che te sè el posto"
"ndemo vanti, pian,pian!ocio ocio..e ze là infondo..ghe ze na luce!"
"sta bon sta bon...e ze e case,e ze e case"
"ragassi..oohhh..ohhh ragassi...ze pien de suche!"
"boiaaa..ara questa!ara questa!"
"mai viste cussì! ara quea arancion! ara quea arancion!"
"COSSA ZE CHE SìO FARE VOALTRI Là?!?DESSO VE Gò CUCà!MANEGADA DE FARABUTI!GAVIO MOEARGHEA DE 'SASSINARME EL CAMPO GHIO CAPIO?"
"incuceve incuceve..ste boni ste boni!el me ga visto..."
"VARECHINA GAVIA DARVE DA PICUI, NO LATE!"
"el me ga visto.."
"incuceve!incuceve!"
"DOVE ZE CHE SI?!?!"
"sta zo!sta zo!el ze qua!ze el cancaro!el vecio!"
"areo qua,areo qua!"
"DIO VE CAVASSE EL FIà....."
"sta zo!"
*****PROTTT*****
"no sta cagare, cancaro!"
"DOVE ZE CHE Sì?!?!"

****rumore di chiavi*****

"te pare ora de rivare?"
"eehh...ze 'pena e tre dea note, porco..."
"dove ze che te sì sta fin desso??seto che el bocia ga mae aea pansa?"
"si cheo so...so 'ndà a bevar na bira coi fioi..come staeo el bocia?"
"quai fioi?"
"eehh...col petenea,aguasso,piastrea e col baeta...queo che'l me ga prestà ea vespa chea volta par n'dar a cape..come staeo el bocia??"
"ti va ancora in vae co' aguasso e piastrea?!?ara che chii là do no i me piase gnanca un fià,seto...mi sò stufa!te ghe da catarte un lavoro stabie, come tutti st'altri..e te ghe da moearghe de fare potaci in giro!"
"si si!!ara che gò prova ciò, gò provà!no ze miga fassie!qua i va in serca tuti de aprendisti par darghe na pipa de tabaco!no te vedi che sò fora età?!?come sta el bocia?"
"sito 'nda in cooperativa come ga dito to mare?"
"si..si..so 'nda!n'altra bea banda..ti va ea,ti cati un sbarbadeo che ga fatto ragioneria eno gà voja de lavorare e te conta ea storia de l' orso e i te cassa ai marcà generai a scaricar cassee par sinque euro, sensa ferie,sensa iquidassion,sensa maeattia:oh ciccio, cossa vutto un polmon???? come staeo el bocia?"
"el ga cagà da par tutto.."
"mejo!cussì el se libera in maniera naturae e te sparagni i schei pae medissine...dai, dame una sigareta prima 'ndare in leto che sti discorsi me ga un mae aea testa..."

La Búsqueda

¿Vale la pena arriesgarse?
¡Claro que no, muchachos, verde que es un lugar seguro! ¿Qué crees?
Tiene esas búsquedas grandes... como el... ¡como el trasero de tu hermana!
¡NO! Aparte de que tu hermana te lo haría pasar mal, de todos modos arriesgaría el trasero, porque eso es cautivador, eso me tira de la soga y yo, aquí de noche así, ir en busca de esta cosa tan emocionante...
¡Pero no! Tranquilo, tranquilo... ahora, a un tiro de piedra nos vamos y volvemos...
Te digo, ahora probemos a ver... ¿qué dices?
Está bien, está bien...
No porque yo... sabes que es la primera vez que hago esto, de noche así, ir en busca de cosas tan peligrosas...
Sí, pero mira que esas búsquedas así no tienen gatos merodeando grandes así que... hay que estar atentos...
Sí, pero sería bueno, sería bueno verlas con los ojos que encontramos ayer...
Oh, despacio...
Arriba en la montaña, ojo en la montaña ¡vamos!
Sigue adelante sí... sigue adelante sí... sigue adelante tú que conoces el lugar
Vamos, adelante, despacio, despacio ¡ojo, ojo... y está allí al fondo... hay una luz!
Está bien, está bien... y es la casa, es la casa
¡Muchachos... ohhh... ohhh muchachos... está lleno de búsquedas!
¡Vaya... esta! ¡Esta!
¡Nunca visto así! ¡Vaya esa naranja! ¡Vaya esa naranja!
¿QUÉ CREEN QUE ESTÁN HACIENDO AHÍ?! ¡AHORA LES VOY A CORTAR! ¡BANDA DE LADRONES! ¡SE CREEN QUE PUEDEN MATARME EL CAMPO, ¿VERDAD?
¡Váyanse, váyanse... estos son buenos, estos son buenos! Me vio...
¡MALDITA SEA, ME VIO...!
¡Váyanse, váyanse...!
¿DÓNDE ESTÁN USTEDES?!?!
¡Aquí! ¡Aquí! ¡Está aquí! ¡Es el canalla! ¡El viejo!
¡Vamos aquí, vamos aquí!
¡DIOS MÍO, QUE SE LOS LLEVE EL DIABLO...!
¡Aquí!
*****PROTTT*****
¡No te cagues, canalla!
¿DÓNDE ESTÁN USTEDES?!?!
****sonido de llaves*****
¿Crees que es hora de irnos?
Ehh... apenas son las tres de la noche, maldición...
¿Dónde has estado hasta ahora? ¿Estás seguro de que el idiota no te ha visto?
Sí, creo que fui a tomar una cerveza con los chicos... ¿cómo está el idiota?
¿Qué chicos?
Ehh... con Petenea, Aguasso, Piastrea y con Baeta... aquel que me prestó la Vespa la otra vez para ir a la capilla... ¿cómo está el idiota?
¿Todavía vas por ahí con Aguasso y Piastrea?! Ahora que aquí no me gusta ni un poco, estoy harta. Debes conseguir un trabajo estable, como todos los demás, y dejar de dar vueltas por ahí.
¡Sí, sí! Ahora que lo intenté, lo intenté. ¡No es tan fácil! Aquí todos buscan aprendices para darles una pipa de tabaco. ¿No ves que ya estamos grandes? ¿Cómo está el idiota?
¿Fue a la cooperativa como dijo tu madre?
¡Sí, sí! ¡Fui! A otro lado... ¿te gustaría, te consigo un trabajo de oficina que estudió contabilidad y no tiene ganas de trabajar y te cuenta la historia del oso y te hace ir a los mercados generales a descargar cajas por cinco euros, sin vacaciones, sin liquidación, sin enfermedad: oh Ciccio, ¿qué te pasa en el pulmón? ¿Cómo está el idiota?
Ha cagado por todas partes...
¡Mejor! Así se libera de forma natural y te ahorras dinero en medicinas... vamos, dame un cigarrillo antes de ir a la cama que estos discursos me están dando dolor de cabeza...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Herman Medrano y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección