Magnificat

Magnificat

Magnificat

Proclaim my soulProclama mi alma
The greatness of the lordLa grandeza del señor
My spirit rejoicesSe alegra mi espíritu
In God my saviorEn Dios mi salvador

Because he has lookedPorque ha mirado
The humiliation of his servantLa humillación de su sierva
Because he has lookedPorque ha mirado
my littlenessMi pequeñez

Generations will congratulate meLas generaciones me felicitarán
Because the powerfulPorque el poderoso
He has done great works for meHa hecho obras grandes por mi

His holy nameSu nombre santo
and his mercyY su misericordia
Reach your faithfulLlega a sus fieles
From generation to generationDe generación en generación

Proclaim my soulProclama mi alma
Proclaim my soulProclama mi alma

He does feats with his armÉl hace proezas con su brazo
Destroy the proud at heartDestroza a los soberbios de corazón
Bring down the powerful from the throneDerriba del trono a los poderosos
And exalts the humbleY enaltece a los humildes

to the hungryA los hambrientos
He fills them with goodsLos colma de bienes
And he sends the rich away emptyY a los ricos los despide vacíos
He sends them away emptyLos despide vacíos

Proclaim my soulProclama mi alma
Proclaim my soulProclama mi alma

Help Israel, his servantAuxilia a Israel, su siervo
Remembering his mercyAcordándose de su misericordia
As promisedComo lo había prometido
To our parentsA nuestros padres

In favor of AbrahamEn favor de Abraham
And his descendants foreverY su descendencia por siempre
Proclaim my soulProclama mi alma
Proclaim my soulProclama mi alma