Quién Pierde Su Vida La Encuentra

Wer Sein Leben Verliert, Findet Es

Quién Pierde Su Vida La Encuentra

Das ist die Geschichte eines BettlersEsta es la historia de un mendigo
Den Gott beschloss zu besuchenA quien dios decidio visitarle
Als er von dieser Nachricht erfuhrEnterado de esta noticia
Sagte er zu sich selbstSe decia a si mismo

Gott kommt, um mich zu sehenDios viene a verme
Endlich wird er mir alles geben, was ich brauchePor fin me dara todo lo que necesito
Der Herr kam zu ihmEl señor llego hasta donde el
Und kniete nieder und batY de rodillas le pidio
Gib mir etwas von dirDame algo de ti

Der Bettler wurde sehr wütendA el mendigo le dio mucha rabia
Über diese Haltung GottesEsa actitud de dios
Verärgert zog er ein Stück Brot aus seiner TascheEnfadado saco de su bolsa un trocito de pan
Und gab es ihmY se lo dio

Der Herr küsste ihn herzlichEl señor le beso efusivamente
Und ging dankbar wegY muy agradecido se marcho
Viel Zeit späterMucho tiempo despues
Öffnete der Bettler wieder seine TascheEl mendigo volvio a abrir su bolsa
Und fand darinY se encontro en ella
Ein wunderschönes Stück Brot aus GoldUna hermosa miga de pan de oro

Da sagte er sichEntonces se dijo
Wie gut ist GottQue bueno es dios
Jetzt verstehe ichAhora comprendo
Warum er mich um etwas batPor que me pedia el a mi

Wer sein Leben für mich verliertQuien pierde su vida por mi
Wird es finden, wird es finden, wird es findenLa encontrara, la encontrara, la encontrara

Wer seinen Vater für mich verlässtQuien deja a su padre por mi
Seine Mutter für michSu madre por mi
Wird mich finden, wird mich findenMe encontrara, me encontrara

Hab keine Angst, hab keine AngstNo tengas miedo, no tengas miedo
Ich bin hier, ich bin hierYo estoy aqui, yo estoy aqui

Wer sein Land für mich verlässtQuien deja su tierra por mi
Sein Hab und Gut für mich, seine Kinder für michSus bienes por mi, sus hijos por mi
Wird mich findenMe encontrara
Hab keine Angst,No tengas miedo,
Ich kenne die, die ich gewählt habeYo conozco a quienes eleji
Die, die ich gewählt habeA quienes eleji

Wer sein Leben für mich verliertQuien pierde su vida por mi
Wird es finden, wird es finden, wird es findenLa encontrara, la encontrara, la encontrara