Tu Eres El Agua Viva

Jij Bent Het Levend Water

Tu Eres El Agua Viva

Openbaar je heiligheid in mijManifiesta tu santidad en mi
Neem me mee uit wat me verspreidt,Tomame de entre lo que me disperce,
Verzamel me van waar ik verloren ben en breng me terug naar het hart.Recojeme de donde me perdi y llevame de nuevo al corazón.

Jij bent het levend water (jij bent het levend water)Tu eres el agua viva (tu eres el agua viva)
Jij bent het pure water (jij bent het pure water)Tu eres el agua pura (tu eres el agua pura)
Overstroom me, overstroom me en alles zal veranderen in mijInundame, inundame y todo se tranformara en mi
Jij bent het levend water (jij bent het levend water)Tu eres el agua viva (tu eres el agua viva)
Jij bent het pure water (jij bent het pure water)Tu eres el agua pura (tu eres el agua pura)
Overstroom me, overstroom me en alles zal veranderen in mijInundame, inundame y todo se transformara en mi

Mijn land zal open gaan voor jouw regenMi tierra se abrira a tu lluvia
Mijn rotsen zullen niemand meer pijn doenMis rocas ya no aran daño a nadie
Mijn bergen zullen wegen maken, voor iedereenMis montes se haran camino, para todos
Mijn gras zal overvloedig geneeskrachtig zijnMi pasto abundante medicina será
Voor iedereen die van mij eet,Para todo el que coma de mi,
Ik zal het land zijn, dat melk en honing voortbrengtYo sere la tierra, que mana leche y miel

Jij bent het levend water (jij bent het levend water)Tu eres el agua viva (tu eres el agua viva)
Jij bent het pure water (jij bent het pure water)Tu eres el agua pura (tu eres el agua pura)
Overstroom me, overstroom me en alles zal veranderen in mijInundame, inundame y todo se trasformara en mi
Jij bent het levend water (jij bent het levend water)Tu eres el agua viva (tu eres el agua viva)
Jij bent het pure water (jij bent het pure water)Tu eres el agua pura (tu eres el agua pura)
Overstroom me, overstroom me en alles zal veranderen in mijInundame, inundame y todo se trasformara en mi

Je zult me nieuwe ingewanden gevenMe daras unas entrañas nuevas
Mijn rotsen zullen niemand meer pijn doenMis rocas ya no aran daño a nadie
Ze zullen alleen strelen,Solo acariciara,
Smelt mijn geest, Heer, en laat het zichFundeme tu espiritu señor y has que se
Hechten aan mij, dat wil wonen in mijEncariñe conmigo, que quieres ser morada en mi
En zo zal het smaken naar jouY asi tenga, sabor a tiiii
Dan zal ik wonen in het land, dat van mij isEntonces habitare en la tierra, que es mia
En ik zal jouw volk zijn en jij zult mijn God zijn.Y yo sere tu pueblo y tu seras mi dios.

Jij bent het levend water (jij bent het levend water)Tu eres el agua viva (tu eres el agua viva)
Jij bent het pure water (jij bent het pure water)Tu eres el agua pura (tu eres el agua pura)
Overstroom me, overstroom me en alles zal veranderen in mijInundame, inundame y todo se trasformara en mi
Jij bent het levend water (jij bent het levend water)Tu eres el agua viva (tu eres el agua viva)
Jij bent het pure water (jij bent het pure water)Tu eres el agua pura (tu eres el agua pura)
Overstroom me, overstroom me en alles zal veranderen in mij.Inundame, inundame y todo se trasformara en mi.