Tu Eres El Agua Viva

Tu es l'eau vive

Tu Eres El Agua Viva

Manifeste ta sainteté en moiManifiesta tu santidad en mi
Prends-moi parmi ce qui me disperse,Tomame de entre lo que me disperce,
Ramasse-moi là où je me suis perdu et ramène-moi au cœur.Recojeme de donde me perdi y llevame de nuevo al corazón.

Tu es l'eau vive (tu es l'eau vive)Tu eres el agua viva (tu eres el agua viva)
Tu es l'eau pure (tu es l'eau pure)Tu eres el agua pura (tu eres el agua pura)
Inonde-moi, inonde-moi et tout se transformera en moiInundame, inundame y todo se tranformara en mi
Tu es l'eau vive (tu es l'eau vive)Tu eres el agua viva (tu eres el agua viva)
Tu es l'eau pure (tu es l'eau pure)Tu eres el agua pura (tu eres el agua pura)
Inonde-moi, inonde-moi et tout se transformera en moiInundame, inundame y todo se transformara en mi

Ma terre s'ouvrira à ta pluieMi tierra se abrira a tu lluvia
Mes rochers ne feront plus de mal à personneMis rocas ya no aran daño a nadie
Mes montagnes deviendront des chemins, pour tousMis montes se haran camino, para todos
Mon herbe abondante sera un remèdeMi pasto abundante medicina será
Pour tous ceux qui mangeront de moi,Para todo el que coma de mi,
Je serai la terre, qui coule de lait et de mielYo sere la tierra, que mana leche y miel

Tu es l'eau vive (tu es l'eau vive)Tu eres el agua viva (tu eres el agua viva)
Tu es l'eau pure (tu es l'eau pure)Tu eres el agua pura (tu eres el agua pura)
Inonde-moi, inonde-moi et tout se transformera en moiInundame, inundame y todo se trasformara en mi
Tu es l'eau vive (tu es l'eau vive)Tu eres el agua viva (tu eres el agua viva)
Tu es l'eau pure (tu es l'eau pure)Tu eres el agua pura (tu eres el agua pura)
Inonde-moi, inonde-moi et tout se transformera en moiInundame, inundame y todo se trasformara en mi

Tu me donneras des entrailles nouvellesMe daras unas entrañas nuevas
Mes rochers ne feront plus de mal à personneMis rocas ya no aran daño a nadie
Ils caresseront seulement,Solo acariciara,
Fusionne en moi ton esprit Seigneur et fais queFundeme tu espiritu señor y has que se
Il s'attache à moi, car tu veux être une demeure en moiEncariñe conmigo, que quieres ser morada en mi
Et ainsi j'aurai, le goût de toiY asi tenga, sabor a tiiii
Alors j'habiterai dans la terre, qui est à moiEntonces habitare en la tierra, que es mia
Et je serai ton peuple et tu seras mon Dieu.Y yo sere tu pueblo y tu seras mi dios.

Tu es l'eau vive (tu es l'eau vive)Tu eres el agua viva (tu eres el agua viva)
Tu es l'eau pure (tu es l'eau pure)Tu eres el agua pura (tu eres el agua pura)
Inonde-moi, inonde-moi et tout se transformera en moiInundame, inundame y todo se trasformara en mi
Tu es l'eau vive (tu es l'eau vive)Tu eres el agua viva (tu eres el agua viva)
Tu es l'eau pure (tu es l'eau pure)Tu eres el agua pura (tu eres el agua pura)
Inonde-moi, inonde-moi et tout se transformera en moi.Inundame, inundame y todo se trasformara en mi.