Siervo Doliente

Leidender Diener

Siervo Doliente

Mann voller Schmerz, von Gott verwundetVarón de dolor, de Dios herido
Für mich, gedemütigtPor mí, humillado
Er ist der Diener GottesEs el siervo de Dios
Der ohne Vorbehalte alles gegeben hatQue, sin reservas, todo lo ha dado
Und ihn leiden zu sehen, trifft das HerzY viéndole sufrir, llega al corazón
Eine Wunde wegen Seiner LiebeUna herida a causa de Su amor

Steh auf, oh GottLevantate, oh Dios
Sieh die Qual des schwer VerwundetenMirá la pena del malherido
Der, wie ein Lamm, zur Schlachtbank gehtQue, como cordero, va al degüello
Im Schweigen des SchmerzesEn el silencio del dolor

Leidender Diener, erhöht am KreuzSiervo doliente, enaltecido en cruz
Für die SündenPor los pecados
Die er auf sich genommen hatQue ha soportado sobre Sí
Entstellt, durstig nach LiebeDesfigurado, sediento de amor
Bittet den MenschenSuplica al hombre
Still die Sehnsucht des HerzensSacie la sed del corazón

Ooh-ooh-ohOoh-ooh-oh
Uh-oohUh-ooh

Gestützt auf Gott, gehe den WegApoyado en Dios, sigue el camino
Wie ein WurmComo un gusano
Wurde er misshandelt, doch er unterwarf sichFue maltratado, más Él se sometió
Ohne Schuld, vergoss er Sein BlutSin culpa alguna, Su sangre derramó
Und ihn leiden zu sehen, trifft das HerzY viéndole sufrir, llega al corazón
Eine Wunde wegen Seiner LiebeUna herida a causa de Su amor

Leidender Diener, erhöht am KreuzSiervo doliente, enaltecido en cruz
Für die SündenPor los pecados
Die er auf sich genommen hatQue ha soportado sobre Sí
Entstellt, durstig nach LiebeDesfigurado, sediento de amor
Bittet den MenschenSuplica al hombre
Still die Sehnsucht des HerzensSacie la sed del corazón

Und erhöht an diesem HolzY encumbrado en aquel madero
Gibst du mir das Leben durch deine Wunden, oh JesusMe das la vida por tus heridas, oh Jesús
Und so möchte ich dich betrachtenY contemplarte así yo quiero
Auch im SterbenTambién muriendo
Um Dein Leben in mir zu gebenPara dar vida a Tu amor en mí
Um Dein Leben in mir zu gebenPara dar vida a Tu amor en mí

Auch im SterbenTambién muriendo
Um Dein Leben in mir zu gebenPara dar vida a Tu amor en mí