Siervo Doliente

Servo Sofredor

Siervo Doliente

Homem de dores, ferido por DeusVarón de dolor, de Dios herido
Humilhado por mimPor mí, humillado
É o servo do SenhorEs el siervo de Dios
Que, sem reservas, tudo entregouQue, sin reservas, todo lo ha dado
E ao vê-Lo sofrer, algo toca o coraçãoY viéndole sufrir, llega al corazón
Uma ferida causada por Seu amorUna herida a causa de Su amor

Levanta-te, ó DeusLevantate, oh Dios
Olha a dor do feridoMirá la pena del malherido
Que, como um cordeiro, vai ao matadouroQue, como cordero, va al degüello
No silêncio da afliçãoEn el silencio del dolor

Servo sofredor, exaltado na cruzSiervo doliente, enaltecido en cruz
Pelos pecadosPor los pecados
Que Ele carregou sobre SiQue ha soportado sobre Sí
Desfigurado, sedento de amorDesfigurado, sediento de amor
Ele suplica ao homemSuplica al hombre
Sacie a sede do coraçãoSacie la sed del corazón

Ooh-ooh-ohOoh-ooh-oh
Uh-oohUh-ooh

Confiando em Deus, Ele segue o caminhoApoyado en Dios, sigue el camino
Como um vermeComo un gusano
Foi maltratado, mas se entregouFue maltratado, más Él se sometió
Sem culpa alguma, Seu sangue derramouSin culpa alguna, Su sangre derramó
E ao vê-Lo sofrer, algo toca o coraçãoY viéndole sufrir, llega al corazón
Uma ferida causada por Seu amorUna herida a causa de Su amor

Servo sofredor, exaltado na cruzSiervo doliente, enaltecido en cruz
Pelos pecadosPor los pecados
Que Ele carregou sobre SiQue ha soportado sobre Sí
Desfigurado, sedento de amorDesfigurado, sediento de amor
Ele suplica ao homemSuplica al hombre
Sacie a sede do coraçãoSacie la sed del corazón

E erguido naquele madeiroY encumbrado en aquel madero
Tu me dás vida pelas Tuas feridas, ó JesusMe das la vida por tus heridas, oh Jesús
E é assim que eu quero Te contemplarY contemplarte así yo quiero
Também morrendoTambién muriendo
Pra dar vida ao Teu amor em mimPara dar vida a Tu amor en mí
Pra dar vida ao Teu amor em mimPara dar vida a Tu amor en mí

Também morrendoTambién muriendo
Pra dar vida ao Teu amor em mimPara dar vida a Tu amor en mí