Las Huellas

Die Spuren

Las Huellas

Als ich am Strand entlangging, sah ichCaminando por la playa yo miré
Ein paar Spuren im SandUn par de huellas en la arena
Als ich sie ansah, stellte ich mir plötzlich vorAl mirarlas yo de pronto imaginé
Dass es die Spuren meiner Füße warenQue eran de mis pies las huellas
Doch ich konnte nicht verstehenMás yo no pude entender
Warum es zwei waren und nicht vier SchrittePorque eran dos y no eran cuatro las pisadas
Obwohl du versprochen hast, zu gehenSiendo que tú prometiste caminar
Hier an meiner Seite auf meinem WegAquí a mi lado en mi jornada

Mein Sohn, ich habe versprochen, an deiner Seite zu seinHijo mío prometí estar a tu lado
Egal, wie oft du scheiterstSin importar tus fracasos
Als du nur ein paar Spuren sahstCuando solo un par de huellas tú mirabas
Habe ich dich in meinen Armen getragenTe cargaba yo en mis brazos
In meinen Armen trage ich dich, du brauchst Stärke und musst weitermachenEn mis brazos yo te cargo, necesitas fortaleza y continuar
Ich habe versprochen, an deiner Seite zu sein und ohne Zweifel wirst du mich immer dort findenPrometí estar a tu lado y sin falta siempre allí me encontrarás