El Divorcio

The Divorce

El Divorcio

You ask for a divorceDivorcio tú me pides
I'll give you a divorceDivorcio te daré
Because my lovePorque mi amor
I never sold it to youNo te lo he vendido
You ask for a divorceDivorcio tú me pides
I'll give you a divorceDivorcio te daré
But my lovePero mi amor
Stays with meSe queda conmigo

If I married you, it was because I loved youSi me casé contigo fue porque te amaba
With all my heartCon todo mi ser
But you were always so fake, a liarPero tú siempre tan falso, mentiroso
You cheated on me with my best friendMe engañaste con mi mejor amiga

What are you coming to me for, crying about your misfortune?¿Que me vienes a llorar tu desventura?
Take the divorce, I don't want to be with you anymoreToma el divorcio, ya no quiero andar contigo

If I married you, it was because I loved youSi me casé contigo fue porque te amaba
With all my heartCon todo mi ser
What have you done to me, woman, filling me with sadnessTú qué me has hecho mujer, llenándome de tristezas
And despising the love I gave youY despreciando el amor que te di
What they told you about me, it's all pure liesLo que te han dicho de mí, y que son puras mentiras
That separate us today and tomorrow you'll cryQue hoy nos apartan y mañana llorarás

But I'll tell you that you'll never findPero si te diré que como yo te amaba
Someone who loved you like I didAy, nunca encontrarás
Oh, today I have to suffer the bitternessHoy me toca sufrir las amarguras
But tomorrow will be a new dawnPero mañana será un nuevo amanecer

But I'll tell you that you'll never findPero si te diré que como yo te amaba
Someone who loved you like I didAy, nunca encontrarás
Oh, today I have to suffer the bitternessHoy me toca sufrir las amarguras
I'm leaving far away and tomorrow you'll cryMe voy muy lejos y mañana llorarás

If I married you, it was because I loved youSi me casé contigo fue porque te amaba
With all my heartCon todo mi ser
But you were always so fake, a liarPero tú siempre tan falso, mentiroso
You cheated on me with my best friendMe engañaste con mi mejor amiga

What are you coming to me for, crying about your misfortune?¿Que me vienes a llorar tu desventura?
Take the divorce, I don't want to be with you anymoreToma el divorcio, ya no quiero andar contigo

If I married you, it was because I loved youSi me casé contigo fue porque te amaba
With all my heartCon todo mi ser
What have you done to me, woman, filling me with sadnessTú qué me has hecho mujer, llenándome de tristezas
And despising the love I gave youY despreciando el amor que te di
What they told you about me, it's all pure liesLo que te han dicho de mí, y que son puras mentiras
That separate us today and tomorrow you'll cryQue hoy nos apartan y mañana llorarás

But I'll tell you that you'll never findPero si te diré que como yo te amaba
Someone who loved you like I didAy, nunca encontrarás
Oh, today I have to suffer the bitternessHoy me toca sufrir las amarguras
But tomorrow will be a new dawnPero mañana será un nuevo amanecer

But I'll tell you that you'll never findPero si te diré que como yo te amaba
Someone who loved you like I didAy, nunca encontrarás
Oh, today I have to suffer the bitternessHoy me toca sufrir las amarguras
I'm leaving far away and tomorrow you'll cryMe voy muy lejos y mañana llorarás

It will be a new dawnSerá un nuevo amanecer
It will be a new dawnSerá un nuevo amanecer
It will be a new dawnSerá un nuevo amanecer
It will be a new dawnSerá un nuevo amanecer