El Corrido Del Perro

The Dog's Ballad

El Corrido Del Perro

Bring the accordion and also the bass guitarQue traigan el acordion y tambien el bajosexto
And to get into action, a bukana of courseY para entrar en accion un bukana por supuesto
When he unloads the super, it's because he remembers his timesCuando descarga la super es porque recuerda sus tiempos

The man is of fine race even though he dresses like a rancherEl señor es raza fin aunque se viste ranchero
With American boots and a Sinaloan hatCon botas americanas y sinaloense el sombrero
Many wear ties, but he hangs his hornMuchos se cuelgan corbata pero el se cuelga su cuerno
He rides a horse just the same as trucks and new carsLo mismo monta un caballo que trocas y carros nuevos

He lived in the United States until he was deportedVivia en estados unidos asta que fue deportado
And the cocaine and ice rained down on the statesY los de coca y hielo le llovian a los estados
The American government still hasn't provenEl gobierno americano todavia no ah comprobado
That even in hot weather, they were covered in snowQue aunqe en tiempo de calor de nieve estaban tapados

I bring the super strapped, I warn you, buddyTraigo la super fajada se lo aviso compañero
I greet with my right, I defend myself with my leftCon la derecha saludo con la zurda me defiendo
On the American side, they knew me as the dogEn el lado americano me conocian como el perro
Now I live here in the mountains, harvesting the goodAhora vivo aca en la sierra cosechando de lo bueno

Let this ballad be heard throughout SinaloaQue se escuche este corrido por todito sinaloa
Especially to Mocorito, its beloved mountainsPa especial a mocorito su sierra que tanto adora
From the border up, the old man made historyDe la frontera pa arriva el viejo como izo historia

The years I spent in prison will never be forgottenLos años que dure preso nunca se me olvidaran
Because I missed my people and my Anita a little morePorque extraañaba a mis plebes y a mi anita un poco mas
But jail is for men, and I will never back downPero el bote es pa los hombres y nunnca me eh de rajar
When I took down the sheriffs, I will never forgetCuando tumbe a los sherifs nunca se me va olvidar

Goodbye to all the fillies that I raised in my corralAdios todas las potrancas las que amance en mi corral
Greetings to my friends who will never failSaludos pa mis amigos los que nunca han de fallar
A message to the gringos, don't forgetVa un mensaje pa los gringos no se les vaya a olvidar
That the dog will always be in their noses and lungsQue en su nariz y pulmones el perro siempre andara