Let's Make Up

Laten We Het Goedmaken

Let's Make Up

Kan de liefde die we ooit hadden niet verliezenCan't lose the love that we once had
Laten we het opnieuw proberen en het terugkrijgenLet's try again and get it back
Alles wat we nodig hebben is tijd om ons erdoorheen te helpenAll we need is time to see us through
Laten we de problemen ons niet scheiden, neeLet's not the problems separate us no

Jij bent de dag van mijn levenYou're the daytime of my life
Jij bent de maan die mijn nacht verlichtYou're the Moon that shines my night
Laten we niet uit elkaar gaan, neeLet's not break up, no
Ik doe mijn best om al jouw dromen te vervullenI try my best to please your every dream

Laten we niet uit elkaar gaanLet's not break up
Laten we het goedmaken!Let's make up!

Zonder jou leef ik een leven van fantasieWithout you, I live a life of fantasy
Ik zal nooit het zonlicht boven me zienI will never see the sunlight above me
Is het waar dat je niet van me houdt?Is it true that you don't love me?

Kan de liefde die we ooit hadden niet verliezenCan't lose the love that we once had
Laten we het opnieuw proberen en het terugkrijgenLet's try again and get it back
Alles wat we nodig hebben is tijd om ons erdoorheen te helpenAll we need is time to see us through
Laten we de problemen ons niet scheiden, neeLet's not the problems separate us, no

Jij bent de dag van mijn levenYou're the daytime of my life
Jij bent de maan die mijn nacht verlichtYou're the Moon that shines my night
Laten we niet uit elkaar gaan, neeLet's not break up, no
Ik doe mijn best om al jouw dromen te vervullenI try my best to please your every dream

Laten we niet uit elkaar gaanLet's not break up
Laten we het goedmakenLet's make up

Zonder jou leef ik een leven van fantasieWithout you, I live a life of fantasy
Ik zal nooit het zonlicht boven me zienI will never see the sunlight above me
Is het waar dat je niet van me houdt?Is it true that you don't love me?

Sinds je weg bentSince you've been gone
Is er niets meer zoals het hoortThings ain't right
Ik heb lange en slapeloze nachten doorgebrachtI've spent long and sleepless nights
Me afvragend of je ooit terugkomt naar mijWondering, if you'll ever come back to me
Kun je het niet zien?Can't you see?

(Ik hou nog steeds van je)(I still love you)
Je weet dat ik niet zonder jou kan zijnYou know that I can't be without you
(Ik hou nog steeds van je)(I still love you)

(Is het waar dat je niet van me houdt?)(Is it true that you don't love me?)
Zeg het me, ik weet het nietTell me I don't know
(Is het waar dat je niet van me houdt?)(Is it true that you don't love me?)
Ik hoop dat het gewoon een lied isI hope that's just a song
(Is het waar dat je niet van me houdt?)(Is it true that you don't love me?)
Waarom zouden we elkaar verdrietig maken?Why should we make each other sad
(Is het waar dat je niet van me houdt?)(Is it true that you don't love me?)
Waarom de goede dingen die we hadden weggooien?Why throw away the good things that we've had
(Is het waar dat je niet van me houdt?)(Is it true that you don't love me?)
Je zou niet weg moeten gaan, je zou niet weg moeten gaanYou shouldn't go away, you shouldn't go away
(Is het waar dat je niet van me houdt?)(Is it true that you don't love me?)
Lieverd, ik wil dat je blijftDarling I want you to stay
(Is het waar dat je niet van me houdt?)(Is it true that you don't love me?)
Gooi onze liefde niet wegDon't throw our love away

(Is het waar dat je niet van me houdt?)(Is it true that you don't love me?)
(Is het waar dat je niet van me houdt?)(Is it true that you don't love me?)
(Is het waar dat je niet van me houdt?)(Is it true that you don't love me?)
(Is het waar dat je niet van me houdt?)(Is it true that you don't love me?)
(Is het waar dat je niet van me houdt?)(Is it true that you don't love me?)