Chereja reho

Cereza amarga

Chereja reho

¿Qué pasa? A veces me pregunto por qué duele tantoHetáma aiko añeporandu mamópa reho
Tu corazón está roto, me duele como una cereza amargaNde py'a itahýi, reho chereja cheañomirei
Y solo eso es lo que siento en mi corazónHa upévante che aikóva añopû ko che korasõ
Y sufro por tu ausencia, tu amor es mi tormentoHa chembosufrí pe ne pore'ỹ, nde che yvotymi

No puedo evitarlo, no puedo dejar de pensar en tiNacheirûmivéi, pe nderehe'ỹ aiko aiko rei
Solo quiero irme lejos, lejos de este dolorHi'ãnte aha tamano cheaño umi mombyry
Y que me muestre la verdad, como un ave que vuelaHa tohechami heko jepoyhúva ku guyra chochî
Así como vivo en esta tierra, te busco sin cesarHa'éicha aikoha ko yvy apére cheaño tyre'ỹ

Cereza amarga, no puedo dejar de amarChereja guive ndavy'amivéi
Mi corazón está herido, no me siento bienCheko'ê ko'ê, ndake porãvéi
¡Ay, amor! Devuélveme¡Néina, yvotymi! Ejumijevy
Sácame de este vacíoTogue chehegui ku vy'ave'ỹ

En nuestra casa, tú y Eva me dan alegría, amigosÑande rogamíme nde ha'Eva'ekue che vy'a irûmi
Y aunque a veces me duele tu corazónHa nipo ra'e chendive ityaíva pe ne korasõ
No sé si alguna vez podré dejarte irChéanga ndaikuaái cherejataha cheaño peteî
Y no puedo evitarlo, como un niño que lloraHa nachepohãigui mitã tyre'ỹicha aiko ajahe'o

Con alegría y tristeza, así vivimos los días, en la tardeVy'a ha torýpe ku jaikova'ekue ára, pyharépe
Nos abrazamos como si fuéramos uno soloOjoykéremi pyku'ipemíicha ku jajoavi'û
Y ahora, aquí estoy, en tus brazosHa péina ko'ág̃a aikóvanga che nde rapykuerépe
Mi refugio es este vacío y tu amorCheruguypytéva ko vy'ave'ỹ ha techaga'u

¿Qué quieres que haga con este dolor?¿Mba'e aipotave ko cheaño rei?
Cereza amarga, así es como vivoChereja guive aikóva asufrí
Sin alegría, paso mis díasVy'a'ỹ ahasa, aiko ajahe'o
Y de tu ausencia, me duele esta cereza amarga.Ha nde neñañágui chereja reho