Para Qué Me Escribes

Waarom Schrijf Je Mij

Para Qué Me Escribes

Ik weet dat ik hebSé que tengo
Zoveel te zeggenTanto que decir
Ik weet dat ik kanSé que puedo
Nu zonder jou levenVivir ahora sin ti

Ik weet dat ik moetSé que debo
Je nu vergetenOlvidarme ya de ti
Ik weet dat ik wilSé que quiero
Iets van je wetenSaber algo de ti

Ik heb altijd gewildSiempre he querido
Dat je weer ontwaakt (oooh)Que vuelvas a despertar (oooh)
Dat onschuldige kindEse niño inocente
Zonder angst om het opnieuw te proberen (ooooh)Sin miedo a volverlo a intentar (ooooh)

En waarom schrijf je mijY para qué me escribes
Steeds weer opnieuwUna y otra vez
En waarom zeg jeY para qué me dices
Dat je me weer wilt zienDe volverte a ver
En waaromY para qué
Als je weet dat de wond weer open gaatSi sabes que se abrir otra vez
Die zo moeilijk te genezen was (aaaar)La herida que costó tanto curar (aaaar)
Laat het nu maar los (aaar)Echa ya a volar (aaar)

Vandaag breng ik jeHoy te traigo
Een paar jaar laterUnos años después
Het lied dat je je voorsteldeLa canción que imaginaste
Terwijl je naar de Eiffeltoren keekViendo la Torre Eiffel
(Laten we gaan efu)(Vámonos efu)

Ik zie je zo gelukkigTe veo tan feliz
En ik met die litteken van aprilY yo con esa cicatriz del mes de Abril
(Oh oh oh)(Oh oh oh)
Denk je nog aan mijSigues pensando en mi
Neem je hem mee naar de plekken die ik ontdekte (oh oh)Le llevas a los sitios que te descubrí (oh oh)

En waarom schrijf je mijY para qué me escribes
Steeds weer opnieuwUna y otra vez
En waarom zeg jeY para qué me dices
Dat je me weer wilt zienDe volverte a ver
En waarom (waarom)Y para qué (para qué)
Als je weet dat de wond weer open gaatSi sabes que se abrir otra vez
Die zo moeilijk te genezen was (aaaar)La herida que costó tanto curar (aaaar)
Laat het nu maar los (aaar)Echa ya a volar (aaar)

En waarom schrijf je mijY para qué me escribes
Steeds weer opnieuwUna y otra vez
En waarom zeg jeY para qué me dices
Dat je me weer wilt zienDe volverte a ver

En waarom schrijf je mijY para qué me escribes
Steeds weer opnieuwUna y otra vez
En waarom zeg jeY para qué me dices
Dat je me weer wilt zienDe volverte a ver
En waarom (waarom)Y para qué (para qué)
Als je weet dat de wond weer open gaatSi sabes que se abrir otra vez
Die zo moeilijk te genezen was (ah aaaar)La herida que costó tanto curar (ah aaaar)
Laat het nu maar los (ah aaar)Echa ya a volar (ah aaar)

(Lalalalalalala)(Lalalalalalala)

En waarom schrijf je mijY para qué me escribes