Algo Diferente

Iets Anders

Algo Diferente

Niet alles is zoals het lijktNo todo es como lo pintan
Ik heb niet altijd op de top gestaanNo siempre estuve en la cima
Ik heb de passages van mijn leven doorstaanHe sufrido los pasajes de mi vida

Ik ben de oudste van 6 broers en zussenSoy el mayor de 6 hermanos
Altijd rekenen ze op mijn handSiempre cuentan con mi mano
Mijn moeder weet dat ze het meest heilig isMi jefita sabe que es lo más sagrado

Dankbaar voor mijn vaderAgradecido con mi padre
Hij leerde me niet laf te zijnMe enseñó a no ser cobarde
Van jongs af aan ben ik in deze klus bezigDesde morro me he movido en este jale

Ik heb hard gewerkt in mijn baanMe he matado duro en el trabajo
Ze weten dat ik hier ben en niet terugdeinsSaben que aquí estoy y no me rajo
Hier gaan we verderAquí vamos superando
Aan het werk voor vier uurChambeando pa las 4

Altijd klaar voor mijn teamSiempre a la orden de mi comando
M02 goed ingesteld op de radioM02 bien puesto al radio
We zijn mensen die respecterenSomos gente que respeta
CJNG alertCJNG alerta

Mijn 2 prinsessen en mijn zoonMis 2 princesas y mi hijo
Weten dat ik ze niet vergeetSaben que no los olvidó
Ze zijn mijn alles, ik heb ze hier bij meSon mi todo yo los tengo aquí conmigo

In goede en slechte tijdenEn las buenas y en las malas
Mijn vrouw is altijd paraatMi esposa esta al tiro
Ik hou heel veel van haar, altijd redenen genoegLa amo mucho siempre sobran los motivos

Voor de lol zie je me rondrijden met mijn vriendenPor jalos me ven ruleteando con mis compas
Elke keer dat er een pauze isCada vez que hay descanso
Op de motoren ga ik losEn las motos me destrampo

Dit is gewoon iets andersEsto es algo diferente nomás
En ze weten dat ik niet van grappen houdY saben no me gusta payasear
Goed bezig in deze omgevingBien movido en este ambiente
We zijn mensen met de mensenSomos gente con la gente

Ik heb hard gewerkt in mijn baanMe he matado duro en el trabajo
Ze weten dat ik hier ben en niet terugdeinsSaben que aquí estoy y no me rajo
Hier gaan we verderAquí vamos superando
Aan het werk voor vier uurChambeando para las 4