Con El Alma Cansada

Met de Vermoeide Ziel

Con El Alma Cansada

Je hebt gekregen wat je zochtYa conseguiste lo que tanto buscaste
Je hebt een strijd gewonnenGanaste una batalla
Je hebt je droom van een vriendin beëindigdYa terminaste con tu sueño de novia
Het doet je niets meerYa no te importo nada

Ik vraag je waarom je van me hieldYo te pregunto para que me has querido
Zal je nog van me houden?Me seguirás queriendo
Ik vraag je waarom je bij me blijftYo te pregunto para que sigues conmigo
Als alles aan het sterven isSi todo esta muriendo

Vanaf het moment dat ik bij je wilde zijnDesde el momento en que yo quise estar contigo
Heb ik je verteld wat ik niet leuk vond aan jouTe dije lo que no me gustaba de ti
Al die tijd dat ik je mijn liefde gafTodo ese tiempo en que yo te di mi cariño
Maar zoals je bent, ga je dood.Pero hace como eres te vas a morir.

Als ik je niets had gezegdSi yo no te hubiera dicho nada
Zou je gelijk kunnen hebbenSe podría decir que tienes razón
Maar mijn ziel is al moePero es que ya tengo el alma cansada
Jouw manier van doen doet me pijnTu forma de ser me causa dolor
Ik hou van je en eis niets meerTe quiero y ya no reclamo nada
De tijd zal zeggen wat jouw fout was.El tiempo dirá cual fue tu error.

De eerste keer dat dit met jou gebeurtPrimera vez que contigo esto me pasa
De wereld is voor mij voorbijSe me ha acabado el mundo
Vergeef me niet, maar je liet me in de steekNo me perdones pero tu me fallabas
En ik blijf van jouY sigo siendo tuyo

Je hebt je heel goed gedragen, goed geadviseerdHas actuado muy bien aconsejada
Ik was altijd zekerSiempre he sido seguro
Maar wat win je door zo te zijn?Por ser asi cual es el premio que ganas
Je doet jezelf pijn in het diepste van je wezen.Hacerte daño en lo más profundo

Diegene die me vandaag geeft wat ik van jou wildeA la que hoy me da lo que de ti he querido
Met haar kan ik ook niet verderCon ella tampoco puedo seguir
Ik laat haar gaan omdat ik alleen wil zijnLa dejo por que quiero estar solito
Ik begin als ik je vergeet.Comienzo cuando me olvido de ti.