La Desentendida

De Onverschillige

La Desentendida

Ay, geef mij niet de schuld als je me ziet huilenAy no me hechen la culpa a mi si acaso me ven llorando
Geef mij niet de schuld als je me ziet zuipenNo me hechen la culpa a mi si acaso me ven borracho
Geef de schuld aan Merce, die weet van mijn falenHechenle la culpa a merce que sabe de mi fracaso
Zij kent mijn pijn en blijft me minachtenElla sabe mi dolor y me vive despreciando

Ze doet alsof ze het niet zietSe hace la desentendida
Wil niet dat ik haar overtuigNo quiere que le converce
En de schuldige is MerceY la responsable es merce
Want ze verwondt mijn zielPorque lastima mi herida

Als iemand een bord zou zijn, vertel het dan aan mijn moederSi alguno fuera pa plato me le cuentan a mi madre
Dat ze haar zwarte jurk aantrekt, want ik ben hier aan het stervenQue se ponga el traje negro que yo aqui me estoy muriendo
Zij negeert de minachtingen die haar zoon ondergaatElla ignora los desprecios que a su hijo le estan haciendo
Laat haar maar vragen naar mijn naam op de begraafplaatsen van het dalQue pregunte por mi nombre en los cementerios del valle

Ik ga een gif nemenMe voy a toma un veneno
Ik ga de dood uitdagenVoy a desafiar la muerte
En hier eindigt mijn gelukY hasta aqui llego la suerte
En de liefde van een goede manY el amor de un hombre bueno