Tilin tilin

Tilin tilin

Tilin tilin

Luister naar me, voor God, wat is er aan de handEscúchame por Dios que es lo que pasa
Luister naar me, voor God, wat is er aan de handEscúchame por dios que es lo que pasa
Waarom laat je je niet veroverenPor que no te has dejado conquistar
Al een tijdje heb ik je hier in mijn zielHace rato te tengo aquí en mi alma
En je wilt zelfs geen tand van me laten zienY tú ni el diente me quieres pelar

Ik ben moe van het bellen naar je huisEstoy cansado de llama a tu casa
En je hebt nooit willen antwoordenY nunca me has querido contestar
Ik weet dat mijn slechte reputatie je heeft beïnvloedse que te a influido mi mala fama
Van liefdes die beginnen, eindigen slechtDe amores que comienzan acaban mal
Maar als je mijn woorden zou geloven, zou dit verhaal een ander einde hebbenPero si creyeras mis palabras, esta historia tuviera otro final
Maar als je mijn woorden zou geloven, zou dit verhaal een ander einde hebbenPero si creyeras mis palabras, esta historia tuviera otro final

Dus kijk niet naar meEntonces no me mires
Groet me ook nietTampoco me saludes
Doe niet moeilijk, maak geen wisseling van lichtenNo te hagas la difícil no me hagas cambio de luces
Wees geen tilín tilín en geen paletNo seas tilín tilín y nada de paleta
Als je gelukkig wilt zijn, neem een risico, liefde, neem een risicoSi quieres ser feliz, arriesga amor arriesga

De tijd verstrijkt en je hebt nog steeds niet beslotenEl tiempo se pasa y no te has decidido
En ik loop op straat, wachtend op jouw liefdeY yo ando en la calle esperando tu amor
Als ik slecht was, zou ik je liefde vol hebbenSi fuera malo, contigo tendría repleta, tu amor
Als ik slecht was, zou ik je liefde vol hebbenSi fuera malo, contigo tendría repleta tu amor

Geloof niet dat ik achter je aan gaNo creas que voy a andar detrás de ti
Geloof niet dat ik achter je aan gaNo creas que voy a andar detrás de ti
Alsof ik je schoothondje benComo si fuera tu perro faldero
Met mij ga je je niet kunnen laten zienConmigo tú no te vas a lucir

Voordat het te laat is, ga ik beter wegAntes que pase, yo mejor me alejo
Voor jou zou ik nu zuchtenPor ti fuera que ahora estoy suspirando
Maar ik ga je kapotmakenPero arruinada te voy a dejar
Speel niet met een verliefde manNo juegues con un hombre enamorado
Want Christus kan zich tegen je kerenPor que Cristo se te puede voltear

En ik ben iemand die, als ik hou van, ook makkelijk te vergeten benY yo soy de los que cuando amo, también soy facilito de olvidar
En ik ben iemand die, als ik hou van, ook makkelijk te vergeten benY yo soy de los que cuando amo, también soy facilito de olvidar

Dus zoek me niet opEntonces no me busques
En kom niet langs mijn huisNi pases por mi casa
Ik wil niet dat je groetNo quiero que saludes
Als het niet uit vrije wil isSi no es de buena gana

Wees geen tilín tilín en geen paletNo seas tilín tilín y nada de paleta
Als je gelukkig wilt zijn, neem een risico, liefde, neem een risicoSi quieres ser feliz, arriesga amor arriesga

De tijd verstrijkt en je hebt nog steeds niet beslotenEl tiempo se pasa y no te has decidido
En ik loop op straat, wachtend op jouw liefdeY yo ando en la calle esperando tu amor