My Sentimental Friend

Mi Amiga Sentimental

My Sentimental Friend

En el suelo, la gente bailando alrededorOn the floor, the people dancing round
Acercándose uno al otroMoving close together
Pero allí, en la esquinaBut there over low in the corner
Está la chica que una vez conocíThere´s the girl I once knew
Que me destrozó en dos.Who broke me in two.

Así que por favor, toca una canciónSo won't you please play a song
Una canción sentimentalA sentimental song
Para mi amiga sentimental allí.For my sentimental friend over there.
Hemos estado separados por tanto tiempoWe've been so long apart
Haz que llegue directo al corazónMake it go right to the heart
De mi amiga sentimental allí.Of my sentimental friend over there.

Haz que las lágrimas lleguen a sus ojosBring the tears to her eyes
Ayuda a que se dé cuentaHelp to make her realize
Que el amor que teníamos era incomparable.The love we had was just beyond compare.
Y si el momento es adecuadoAnd if the time is right
Quizás la abrace fuerteMaybe I'll hold her tight
Mi amiga sentimental allí.My sentimental friend over there.

Recuerdo cómo solía sentirseI recall the way she used to feel
Cuando escuchábamos una canción tristeWhen we heard a sad song
Las lágrimas caeríanThe teardrops would fall
Y ella me abrazaríaAnd she'd hold me
Y me diría,And tell me,
Que estaría por siempre conmigo.She'd be forever with me.

Así que por favor, toca una canciónSo won't you please play a song
Una canción sentimentalA sentimental song
Para mi amiga sentimental allí.For my sentimental friend over there.
Hemos estado separados por tanto tiempoWe´ve been so long apart
Haz que llegue directo al corazónMake it go right to the heart
De mi amiga sentimental allí.Of my sentimental friend over there.

Haz que las lágrimas lleguen a sus ojosBring the tears to her eyes
Ayuda a que se dé cuentaHelp to make her realize
Que el amor que teníamos era incomparable.The love we had was just beyond compare.
Y si el momento es adecuadoAnd if the time is right
Quizás la abrace fuerteMaybe I'll hold her tight
Mi amiga sentimental allí.My sentimental friend over there.

Oh por favor, toca una canciónOh won't you please play a song
Una canción sentimentalA sentimental song
Para mi amiga sentimental allí.For my sentimental friend over there.
Hemos estado separados por tanto tiempoWe've been so long apart
Haz que llegue directo al corazónMake it go right to the heart
De mi amiga sentimental allí.Of my sentimental friend over there.

Haz que las lágrimas lleguen a sus ojosBring the tears to her eyes
Ayuda a que se dé cuentaHelp to make her realize
Que el amor que teníamos era incomparable.The love we had was just beyond compare.
Y si el momento es adecuadoAnd if the time is right
Quizás la abrace fuerteMaybe I'll hold her tight
Mi amiga sentimental allí.My sentimental friend over there.

Así que por favor, toca una canciónSo won't you please play a song
Una canción sentimentalA sentimental song
Para mi amiga sentimental allí...For my sentimental friend over there...