Alta Confiança

Alta Confianza

Alta Confiança

Será que va a funcionar?Será que vai dar certo?
Luiz pensaba soloLuiz pensava sozinho
Todos los días hacía el mismo camino.Todos os dias fazia o mesmo caminho.
¿Podría inventar algo nuevo?Será que podia inventar algo novo?
¿Cómo se hace para ser más talentoso?Como será que faz pra ser mais talentoso?
Y esa chica en la que Luiz pensabaE aquela moça que Luiz pensava
Ah, qué hermosa era, pero ni le importabaAh, como era linda, só que ela nem ligava
Seguramente Luiz a veces tenía miedoCom certeza Luiz às vezes tinha medo
¿Será que va a funcionar?Será que vai dar certo?

Pa pa pa pa para variar se despertó a la hora exactaPa pa pa pa para variar ele acordou na hora exata
Ya son las siete de la mañana y es hora de ir al trabajo.Já são sete da manhã e é hora de ir pro trabalho.
Luiz en piloto automático, todo listo: duchaLuiz no piloto automático tá tudo armado é banho
Café, ropa formal y tráfico loco.Café, roupa social e trânsito bizarro.
Y en el camino Luiz pensando con su celular en la manoE no caminho Luiz pensando com seu celular na mão
¿Estoy listo para mi reunión?Será que estou pronto para minha reunião?
Estudió con mucho empeño y si se desempeña bienEle estudou com muito afinco e se performar bem
Será el empleado más distinguido del mes ¿Será que va a funcionar?Será o mais ilustre funcionário do mês Será que vai dar certo?

Ansioso, Luiz sufría, corría para acertar.Ansioso Luiz sofria, ele corria pra acertar.
Con las mejores intenciones se esforzaba sin parar.Com as melhores intenções se esforçava sem parar.
Pero reunió todas sus fuerzas, se preguntó si era eso realmente.Mas juntou todas as forças, se perguntou se era isso mesmo.
Si estaba feliz, si iba a cambiar y de qué tenía miedoSe estava feliz, se ia mudar e do que sentia medo
Entonces vino la revoluciónEntão veio a revolução
Luiz se dio cuenta del poder en sus manos.Luiz percebeu o poder em suas mãos.
De hacer todo de una manera muy nuevaDe fazer tudo de um jeito bem novo
Pero no hay magiaMas não tem mágica não
Pero no hay magiaMas não tem mágica não

Luiz decidió salir de esa rutinaLuiz decidiu sair daquela rotina
Cambiando de trabajo y mirando a otras chicas.Trocou de trabalho e olhou pra outras meninas.
Las reuniones eran difíciles, los rechazos constantesAs reuniões eram difíceis, os foras constantes
Pero él ya había cambiado, era diferente a antesMas ele já tinha mudado era diferente de antes
Conociéndose mejor, siguiendo lo que queríaSe conhecendo melhor, seguindo o que queria
Y teniendo actitud para realizar todos los díasE tendo atitude para realizar todo dia
Sabía que iba a caer, pero levantarse y seguirSabia que ia cair, mas levantar e seguir
Y sentía la prosperidad que estaba por venirE sentia prosperidade que estava por vir

Luchando, Luiz mejoró.Lutando que Luiz melhorou.
Persiguiendo lo que pensó.Correndo atrás do que pensou.
Cierra los ojos, visualiza.Fecha os olhos , mentaliza.
Ahora abre los ojos, ponte las pilasAgora abra os olhos, arregaça
Y ve a por ello.As mangas e vai pra cima.