Entre Tropas e Destinos

Entre Tropas y Destinos

Entre Tropas e Destinos

Cebando mi mate con ansias de caminoCevo meu mate numa ânsia estradeira
Mientras el caballo mastica el maíz en el galpónEnquanto o pingo, quebra o milho no galpão
El Sol se esconde por tardarse en el horizonteO Sol se esconde por tardar-se no horizonte
Llevo la tropa, ese ganado, al patrónLevo a reponte, esse gado, pro patrão

Veo leguas en el trotar de mi caballoVejo léguas no tranquear do meu rosilho
Y el día llega, para buscar el corredorE o dia chega, pra buscar o corredor
Que a regañadientes se acercaQue no mais, se achega contra a vontade
Apretando la añoranza de volver, a mi amorApertando a saudade de rever, o meu amor

Son quince días para llegar a mi destinoSão quinze dias pra chegar ao meu destino
Y la pampa llora para borrar lo que escriboE o pampa chora pra apagar o que eu escrevo
Con las patas de esta tropa que no sabeCom as patas desta tropa que não sabe
Que el cielo entero se desploma para lavar este acervoQue o céu todo desaba pra lavar este acervo

El ganado pisa, olfateando el paraderoO gado pisa, farejando o paradouro
Y yo relevo, ronda y cuido allá en el puestoE eu revezo, ronda e pingo lá no posto
Para dar descanso, a la tropa y a los peonesPra dar descanso, a tropa e a peonada
Que vienen cansados en el invierno desde agostoQue vem cansada na invernia desde agosto

Solo un día más y doy por terminada esta tareaSó mais um dia e dou por fim a esta lida
Y de regreso busco el pago con alegríaE de regresso busco o pago com prazer
Paso unos días, junto a mi mujerPasso uns dias, junto a minha prenda
Y busco mi sustento con la tropa, otra vezE busco a minha renda com a tropa, outra vez

Son quince días para llegar a mi destinoSão quinze dias pra chegar ao meu destino
Y la pampa llora para borrar lo que escriboE o pampa chora pra apagar o que eu escrevo
Con las patas de esta tropa que no sabeCom as patas desta tropa que não sabe
Que el cielo entero se desploma para lavar este acervoQue o céu todo desaba pra lavar este acervo