É Aqui Que Eu Moro

Aquí es donde vivo

É Aqui Que Eu Moro

Hay noches en las que salgo al patioTem certas noites que eu saio pro terreiro
Y me convierto en un serenatero, cantando, cantandoE me torno um seresteiro, a cantar, a cantar
Canciones que canté junto a ella que sonreíaCanções que cantei junto a ela que sorria
Pero que desde aquel día de despedida me hacen llorarMas que desde aquele dia do adeus me faz chorar

La Luna clara, tranquila y fría es testigoÉ testemunha a Lua clara, calma e fria
Recuerda la magia, los dulces tiempos que soñéQue recorda a magia, doces tempos que sonhei
Y allá en el cielo no veo desde aquel díaE lá no céu não vejo desde aquele dia
Aquella estrella que un díaAquela estrela que um dia
Con su nombre bauticéCom o seu nome batizei

Aquí es donde vivo, tengo alma de campesinoÉ aqui que eu moro, tenho alma de sertanejo
En esta inmensidad me veo en la añoranza de un amorNessa imensidão me vejo na saudade de um bem
La naturaleza me consuela a mi ladoJunto de mim a natureza me consola
Pero si llora la guitarraPorém, se chora a viola
Es porque yo también lloroÉ porque eu choro também

Mi vida hoy es pura nostalgiaA minha vida hoje é puro nostalgia
Incluso la poesía ya no habla de floresAté mesmo a poesia já não fala mais em flor
No recuerda la rosa, solo la espina que lastimaNão lembra a rosa, só o espinho que arranha
Mi voz es tan extraña cuando recuerda ese amorMinha voz é tão estranha quando lembra aquele amor

Mi guitarra con acordes tan perfectosMinha viola de acordes tão perfeitos
Su sonido duele en mi pecho cuando recuerdo cuánto améO seu som dói no meu peito quando lembro quanto amei
Y allá en el cielo no veo desde aquel díaE lá no céu não vejo desde aquele dia
Aquella estrella que un díaAquela estrela que um dia
Con su nombre bauticéCom o seu nome batizei