Eager

Ansioso

Eager

(Monique)(Monique)
Después de la primera vezAl na die eerste keer
Dijiste que no volvería a sucederZei jij 't gebeurt niet meer
Mi amor no valió la penaMijn liefde loonde niet
Solo me causó tristezaBezorgde mij alleen verdriet
Dijiste que serías fielJij zei ik blijf je trouw
No hay otra mujer para míEr is voor mij geen andere vrouw
Siempre de corta duraciónTelkens maar van korte duur
Juegas demasiado con fuegoJe speelt teveel met vuur

(Olaf)(Olaf)
No fue mi intenciónHet was niet zo bedoeld
Sé lo que sientes por mí't Weet wat jij voor me voelt
La intención no estaba ahíIntentie was er niet
Solo la sabiduría me abandonó entoncesSlechts wijsheid die mij toen verliet
Te amo más que a nadieVan jou houd ik het meest
Siempre ha sido asíDat is toch altijd zo geweest
Esta fue realmente la última vezDit was echt de laatste keer
No, no volverá a sucederNee het gebeurt niet meer

(Monique)(Monique)
Hermosas palabras, palabras vacíasMooie woorden, lege taal
No se trata de una buena historia't Gaat niet om een goed verhaal
La sencillez no es extraña para nadieEenvoud is niemand vreemd
Siempre y cuando no le quites la voluntadZolang je niet de wil ontneemt
Nuestra felicidad se ha ido ahoraOns geluk dat is nu heen
Destruiste piedra por piedraJij verwoestte steen op steen
Qué extraña puede ser la vidaHoe vreemd kan het leven gaan
¿Que el amor haga existir?Dat liefde doet bestaan?

Estribillo:refr.:
(Olaf) Seré fiel(Olaf) Ik blijf je trouw
(Monique) Ya no te quiero(Monique) Ik wil je niet meer
(Olaf) Seré fiel(Olaf) Ik blijf je trouw
(Monique) No otra vez(Monique) Niet nog een keer
(Olaf) Te amo(Olaf) Ik houd van jou
(Monique) ¿Dónde estabas cuando te necesitaba?(Monique) Waar was jij toen ik je nodig had?
No tengo nada más que decirIk heb niets meer te zeggen
No se puede arreglarHet valt niet bij te leggen
¿Qué soy para ti?Wat ben ik voor jou?
¿Solo una mujer?Zomaar een vrouw?

(Monique)(Monique)
Después de la primera vezAl na die eerste keer
Dijiste que no volvería a sucederZei jij 't gebeurt niet meer
Mi amor no valió la penaMijn liefde loonde niet
Solo me causó tristezaBezorgde mij alleen verdriet
Dijiste que serías fielJij zei ik blijf je trouw
No hay otra mujer para míEr is voor mij geen andere vrouw
Siempre de corta duraciónTelkens maar van korte duur
Juegas demasiado con fuegoJe speelt teveel met vuur

Estribillorefr.