Ataraxia

Ataraxia

Ataraxia

Desde que era pequeño, mi mamá decíaDesde quando eu era pequeno, a minha mãe dizia
Ve a estudiar, Júnior, para ser alguien algún díaVai estudar, Júnior, para ser alguém um dia!
Y el tiempo pasó, me di cuenta de lo que queríaE o tempo foi passando, eu percebi o que eu queria
Disfrutar de una vista en una playa de BahíaCurtir um visual numa praia da Bahia

Pero dicen que para eso, tengo que tener dineroMas dizem que para isso, tenho que ter dinheiro
Arruinan mi paraíso con un barco petroleroEstragam meu paraíso com navio petroleiro
Ustedes se equivocan amigos, en la Tierra soy pasajeroVocês se enganam amigos, na Terra sou passageiro
Solo quiero difundir la idea por todo el mundo enteroSó quero espalhar a ideia para o mundo inteiro

No dejes que te controlen, haz lo que quierasNão deixe te comandarem, faça o que quiser
La vida es un regalo, aprovecha lo que puedasA vida é um presente aproveite o que puder
Aumenta tu alma, disminuye tu egoAumente a sua alma, diminua o seu ego
Mantén tu mente tranquila y no te conviertas en otro clavoMantenha sua mente calma e não se torne mais um prego

Que sirve para sostener una pintura mal hechaQue serve pra segurar uma pintura mal pintada
Donde el rico se hace más rico y el pobre muere por nadaOnde o rico fica rico e o pobre morre por nada
Por nada, vuelva siempre, agradecemos la preferenciaPor nada, volte sempre, agradecemo a preferência
Capitalismo corrupto que destruye la cienciaCapitalismo corrompido destrói a ciência

Y paga por tener lo que la naturaleza ofreceE paga para ter o que a natureza oferece
Encima de eso, los impuestos aumentan el estrésEm cima disso vai imposto aumentando o estresse
Pero no te estreses, la vida es muy importante para tomársela en serioMas não se estresse, a vida é muito importante para ser levada a sério
¿De dónde vengo? ¿A dónde voy? Vivo el misterioDe onde vim? Pra onde vou? Vou vivendo o mistério

De medianoche, de madrugadaDa meia-noite, da madrugada
Libélula que se detuvo en medio de la nadaLibélula que parou no meio do nada

Y cantó y bailó, voló y enloquecióE cantou e dançou, voou e pirou
Se dio cuenta de que era libre y nunca más se detuvoPercebeu que era livre e nunca mais parou
De cantar, de bailar, de volar y enloquecerDe cantar de dançar, voar e pirar
Ejercer la libertad y disfrutar de la vidaExercer a liberdade e a vida aproveitar

Cada momento, bueno en su tiempoCada momento, bom em seu tempo
Ataraxia solo sintiendo el vientoAtaraxia só sentindo o vento
Acariar tu cuerpo, sentirlo todo de nuevoAcariciar seu corpo, sentir tudo de novo
Contagiando con conciencia a esta genteContagiando com consciência esse povo

Que en busca de confort destruye la naturalezaQue em busca de conforto destrói a natureza
Ciego por la ambición, no ve la bellezaCego pela ambição não enxerga a beleza
De todo lo natural, de lo libre del malDe tudo que é natural, do que é livre do mal
Sigue el patrón propuesto y lo declara normalSegue o padrão proposto e declara normal

Además de criticarme, vienes a discutir conmigoAlém de me criticar, vem discutir comigo
Escucha lo que te digoEscute o que eu te digo

No dejes que te controlen, haz lo que quierasNão deixe te comandarem, faça o que quiser
La vida es un regalo, aprovecha lo que puedasA vida é um presente aproveite o que puder
Aumenta tu alma, disminuye tu egoAumente a sua alma, diminua o seu ego
Mantén tu mente tranquila y no te conviertas en otro clavoMantenha sua mente calma e não se torne mais um prego

No dejes que te controlen, haz lo que quierasNão deixe te comandarem, faça o que quiser
La vida es un regalo, aprovecha lo que puedasA vida é um presente aproveite o que puder
Aumenta tu alma, disminuye tu egoAumente a sua alma, diminua o seu ego
Mantén tu mente tranquila y no te conviertas en otro clavoMantenha sua mente calma e não se torne mais um prego

Que solo recibe martillazos en la cabeza y no hace nadaQue só recebe martelada, na cabeça e não faz nada
Solo se preocupa por la novela y por la selección escaladaSó preocupa com novela e com a seleção escalada
Llena el vaso de cerveza y la barriga de comidaEnche o copo de cerveja e a barriga de comida
Quien puede estar satisfecho y agradece por la vidaQuem pode tá satisfeito e agradece pela vida

Todo este sistema sostiene el egoísmoTodo esse sistema sustenta o egoísmo
Pocos tan bien, muchos tan mal, en este individualismoPoucos tão bem, muitos tão mal, nesse individualismo
Oh, vida, ¿por qué nadie se detiene a pensar?Oh, vida, por que ninguém para e pensa?
Ver lo que realmente importa, lo que realmente vale la penaVê o que realmente importa, o que realmente compensa

No dejes que te controlen, haz lo que quierasNão deixe te comandarem, faça o que quiser
La vida es un regalo, aprovecha lo que puedasA vida é um presente aproveite o que puder
Aumenta tu alma, disminuye tu egoAumente a sua alma, diminua o seu ego
Mantén tu mente tranquila y no te conviertas en otro clavoMantenha sua mente calma e não se torne mais um prego

No dejes que te controlen, haz lo que quierasNão deixe te comandarem, faça o que quiser
La vida es un regalo, aprovecha lo que puedasA vida é um presente aproveite o que puder
Aumenta tu alma, disminuye tu egoAumente a sua alma, diminua o seu ego
Mantén tu mente tranquila y no te conviertas en otro clavoMantenha sua mente calma e não se torne mais um prego