Ayer Deseo, Hoy Realidad

Gestern Wunsch, Heute Realität

Ayer Deseo, Hoy Realidad

Es erfüllt sich mirSe me cumple
Heute der blöde Traum von gesternHoy el sueño pendejo de ayer
Und es war wegen meiner RebellionY fue por rebelde
Dass ich beim Heavy Metal durchgehalten habeQue al metal pesado me aguante

Auf Tour gehenSalir de gira
Um dir das Konzert live zu bringenPara llevarte en vivo el concierto
Erhebt mein LebenExalta mi vida
Erfüllt, was mein Wunsch warCumple con lo que fue mi deseo

Wenn ich schon weit weg von der Innenstadt binCuando ya lejos de la ciudad central
Sehen mich die HorizonteLos horizontes me ven
Wegen der Routen, die ich gehe, um zu erreichenRutas saldar, para llegar
Und zu zeigen, dass ich bin, wer ich sein wollteY mostrar que soy quien quise ser

Immer traurigTriste siempre
Habe ich auf dieses Glück gewartetEsperaba yo esta suerte
Und es wird kein Mist seinY no será el pedo
Denn von gestern komme ich, um die Wahrheit zu sagenPues de ayer vengo sinchando por verdad

Hört sieEscuchen ellos
Den Grund und das Warum meines GesangsLa razón y el por qué de mi cantar
Denn wo ich ankommeQue donde llega
Fühlt sich sicher jemand damit verbundenSeguro alguien sintiéndolo esta

Heute, ohne an Gewinnen oder Verlieren zu denkenHoy sin pensar en ganar o perder
Genieße ich jeden MomentDisfrutando cada instante
Von meinem Traum, der wahr geworden istDe mi soñar, hecho real
Auf den ich als Kind gesetzt habeAl cual de pibe aposté

Es erfüllt sich mirSe me cumple
Heute der blöde Traum von gesternHoy el sueño pendejo de ayer
Und es war wegen meiner RebellionY fue por rebelde
Dass ich beim Heavy Metal durchgehalten habeQue al metal pesado me aguante

Auf Tour gehenSalir de gira
Um dir das Konzert live zu bringenPara llevarte en vivo el concierto
Erhebt mein LebenExalta mi vida
Erfüllt, was mein Wunsch warCumple con lo que fue mi deseo

Wenn ich schon weit weg von der Innenstadt binCuando ya lejos de la ciudad central
Sehen mich die HorizonteLos horizontes me ven
Wegen der Routen, die ich gehe, um zu erreichenRutas andar, para llegar
Und zu zeigen, dass ich bin, wer ich sein wollteY mostrar que soy quien quise ser