Olvídalo Y Volverá Por Más

Oublie-le et il reviendra pour plus

Olvídalo Y Volverá Por Más

Politique, un docteur de la loiPolitiqueando un doctor de la ley
A gagné sa place en promettant.ganó lugar con sólo prometer.
Des barbecues pour le peuple,Carnes asadas convido al pueblo,
Qui a voté en croyant.quien dió su voto creyendo.

Qu'il avait une sensibilité sociale,Que poseía sensibilidad social,
Qu'il tiendrait sans fléchir.que cumpliría sin aflojar.
Avec ses discours pré-électoraux,Con sus discursos pre-electorales,
Avec lesquels il a tissé sa fraude.con los que tejió su fraude.

Dans un avion, il a emporté le fric,En un avión se llevó el dineral,
Vers un endroit que personne ne sait.a donde nadie sabe.
Sûr qu'on va vite l'oublier,Seguro de que pronto lo olvidarán,
Et qu'il pourra se représenter encore.y podrá postularse otra vez.

C'était énorme le coup qu'il a mis en partant,Fue groso el toco que pegó al rajar,
En foutant le bordel dans la capitale.amasijando la capital.
Le pillage est latent,El desvalije esta latente,
Le président le sait aussi.lo sabe hasta el presidente.

Dans un avion, il a emporté le fric,En un avión se llevó el dineral,
Vers un endroit que personne ne sait, bien sûr.a donde nadie sabe, por supuesto.
Sûr qu'on va vite l'oublier,Seguro de que pronto lo olvidarán,
Et qu'il pourra se représenter encore, à nouveau.y podrá postularse otra vez, nuevamente.

Oublie-le et il reviendra pour plus,Olvidalo y volverá por más,
Se montrant fiable sur les affiches.mostrándose confiable en los carteles.
En promettant, il fascinera beaucoup,Con prometer a muchos fascinara,
Et avec son nom, ils peindront les murs.y con su nombre pintarán paredes.

La mort, c'est cacher la vérité,La muerte es ocultar la verdad,
Le vide, c'est se laisser mentir.el vacío es dejarse mentir.
Dans un avion, il a emporté le fric,En un avión se llevó el dineral,
Et il reviendra pour plus quand tu l'oublieras.y volverá por mas cuando lo olvides.