Neverending War

Guerra Interminable

Neverending War

Atrapo un hilo delgadoI catch a thin thread
En el azul de tus ojosOn the blue of your eyes
Que navegó durante siglosThat sailed for ages
En la simplicidad de mis nochesIn simplicity of my nights
Y espero...And I wait...
Fruto celestial del pecadoHeavenly fruit of sin
Es una llama del rojo purpúreo de tu vestimentaIt's a flame of your garment's purplish red
Es una llama de tu criatura purpúreaIt's a flame of your garment's purplish creature
Es la ráfaga ardiente de tu cabelloIt's your hair's fiery gust
¿Eres la hermosa criatura?Are you the beautiful creature?

Estoy destinado a saborear tu nucaI am to taste your nape
Estoy destinado a tocarI am to touch
La seda de tu cuerpoThe silk of your body
Y nuevamente recuerdo...And I am again to remember...
Estás destinada para míYou're destined to me

Soy pequeño...I am little...
Pero tengo un gran poderBut I have greater power
Para quitar la vida y dar eternidadTo take away life and give eternity
Y nuevamente atrapo mis ojos enAnd again I catch my eyes on
La forma de tu cuerpoThe shape of your body
Y recuerdo de nuevo, ¡eres la muerte no escrita!And I remember again, you're unwritten death!

Y nuevamente recuerdo...And I am again to remember...
Estás destinada para míYou're destined to me
Y nuevamente tu pecho se revelaAnd again your breast is unveiled
Quiero tocarI wanna touch
Las brasas de tu pecho...The embers of your bosom...

Y la seda de tus labiosAnd the silk of your lips
Y el sabor de tu nucaAnd the taste of your nape
Me tientaIs tempting me
Y nuevamente recuerdoAnd again I'm to remember
Las cadenas de la muerte,The fetters of death,
Te las daré...I will give to you...

Y la sombra nos trenzóAnd shadow braided us
Este deseo...This desire...
Trenzas de cuerposPlaits of bodies
Así, el diente...So, the tooth...
Uno, luego el segundoOne, then the second
Me sumerjo en tu nuca...I plunge in your nape...
La muerte está fuera de tiempoDeath is out of time
Y nuevamente recuerdoAnd again I remember
El enrojecimiento de las gotas de sangre es para salvarThe redness of blood's drops is to save
La dicha del paraísoThe bliss of the paradise
¡Hoy Edén es nuestro!Today Eden is ours!

La fruta malditaThe cursed fruit
Se pudrió...Rotted...
Y tú eres la semillaAnd you are the seed
Y nuevamente recuerdoAnd I am again to remember
Con los lamentos de los cuerposWith the plaints of bodies
Huyeron de ella...You ran away from her...
Y las gotas de sangreAnd the drops of blood
¡Son tu salvación!Are your salvation!!!