Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 474

Cavalo Russo

Hermínia Silva

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Cavalo Russo

Eu tive uma cavalo russo
Que se chamava Gingão
Eu tive um cavalo russo
Que se chamava Gingão
De uma capona bravia que eu queria sentia
Como um bom irmão

Era o cavalo mais lindo, que nasceu no Ribatejo
Eu nunca tive outro assim, tão manso que enfim
Ainda o desejo!
Saltava que era um primor
Tudo fazia com graça
Saltava que era um primor
Tudo fazia com graça
Era bom a tourear a derribar sem vacilar
No campo ou na praça
Corria lebres com gosto
E nenhum galgo o passava
Quando o viam a correr e com prazer e sem sofrer
A todos pasmava!

A brincar lá na lezíria, podiam admirar!
A brincar lá na lezíria, podiam admirar!
Ainda parece que o vejo á beira do Tejo
A correr a saltar
Foi um Toiro que o matou
Num dia de infelicidade
Eu nunca mais montei nem sei se o farei
Tal é a saudade
Foi um toiro que o matou
Num dia de infelicidade eu nunca mais montei
Nem sei se o farei tal é a saudade!

Caballo Ruso

Tuve un caballo ruso
Que se llamaba Gingão
Tuve un caballo ruso
Que se llamaba Gingão
De una capona brava que quería sentir
Como un buen hermano

Era el caballo más hermoso, nacido en Ribatejo
Nunca tuve otro así, tan manso que aún
¡Lo deseo!
Saltaba con primor
Todo lo hacía con gracia
Saltaba con primor
Todo lo hacía con gracia
Era bueno toreando, derribando sin vacilar
En el campo o en la plaza
Corría liebres con gusto
Y ningún galgo lo alcanzaba
Cuando lo veían correr, con placer y sin sufrir
¡A todos asombraba!

Jugando en la lezíria, podían admirar
Jugando en la lezíria, podían admirar
Aún parece que lo veo a orillas del Tejo
Corriendo y saltando
Fue un toro el que lo mató
En un día de desdicha
Nunca más monté, ni sé si lo haré
Tal es la añoranza
Fue un toro el que lo mató
En un día de desdicha
Nunca más monté
Ni sé si lo haré, tal es la añoranza!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hermínia Silva y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección