Tonto Amor

Törichtes Liebe

Tonto Amor

Törichte Liebe, die ich dir gabTonto amor que te di
Törichte Liebe, die du mir gabstTonto amor que me diste
Törichte Liebe, die ich dir gabTonto amor que te di
Törichte Liebe, die du mir gabstTonto amor que me diste

Und ich lebte in AngstY yo viví angustiado
Und war sehr verzweifeltY muy desesperado
Und ich lebte in AngstY yo viví angustiado
Und war sehr verzweifeltY muy desesperado

Und du bist nie zurückgekommen (törichte Liebe)Y más nunca regresaste (tonto amor)
Denn mit einem anderen hast du mich betrogen (törichte Liebe)Que con otro me engañaste (tonto amor)
Schamlos, du bist abgehauenSinvergüenza, te largaste
KolumbienColombia
Wie schön du bistQué linda eres

Törichte Liebe, die du verlässtTonto amor que te vas
Törichte Liebe, die ich wollteTonto amor que lo quise
Törichte Liebe, die du verlässtTonto amor que te vas
Törichte Liebe, die ich wollteTonto amor que lo quise

Ich konnte dich nicht haltenNo pude retenerte
Und erst recht nicht zwingenY menos obligarte
Und so mit deinen LaunenY así con tus caprichos
Hast du mein Leben verwelktMi vida marchitaste
Und du bist nie zurückgekommen (törichte Liebe)Y más nunca regresaste (tonto amor)
Denn mit einem anderen hast du mich betrogen (törichte Liebe)Que con otro me engañaste (tonto amor)
Schamlos, du bist abgehauenSinvergüenza, te largaste

Wilián MinoWilián Mino
Die CurrambaLa curramba
Lügnerin, du hast mich betrogen (törichte Liebe)Embustera, me engañaste (tonto amor)
Verräterin, du hast mich verlassen (törichte Liebe)Traicionera, me dejaste (tonto amor)
Schamlos, du bist abgehauenSinvergüenza, te largaste