Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 180

CUANTO TIENES CUANTO VALES

Hernán Trejo

Letra

HOW MUCH YOU HAVE, HOW MUCH YOU'RE WORTH

CUANTO TIENES CUANTO VALES

How much you have, how much you're worthCuánto tienes cuánto vales
This life is a bitchEsta vida está cabrona
Money is what drivesEl dinero es lo que mueve
People aroundA las personas

They say that cashDicen que la feria
Solves all problemsLos problemas soluciona
But honestly, I haveLa neta yo tengo
More problems nowMás problemas ahora

At my young ageA mi corta edad
Very few things impress meMuy pocas cosas me impresionan
Maybe I'm not greatTal vez no soy bueno
But God doesn't abandon mePero Dios no me abandona

The way I live my lifePor cómo llevo mi vida
I know many question itSé que muchos se cuestionan
Making moneyHaciendo billete
While they mention my nameMientras mi nombre mencionan

I've loved the tough lifeMe gustó la vida recia
Since I was a little kidDesde bien morrillo
Once again, I'm feeling wildOtra vez ando bien loco
And up all nightY amanecido

In this life, you gotta stay humbleEn esta vida hay que mantenerse sencillo
'Cause the humble never lose their wayPor qué al humilde no se le cierra el camino
I've lived through bad and goodCosas malas cosas buenas de todo he vivido
I’ve gotten up every time I’ve fallenMe levantado las veces que me caido

I just want my people to be alrightQue estén bien los míos
That's the only thing I ask of GodEs lo único que a Dios pido
I don't neglect my friendsNo me descuido de amistades
Or my enemiesNi enemigos

A piece on my hipUna corta en la cintura
In case there's danger aroundPor si hay peligro en la zona
I light a jointMe prendo un gallo
And also a candleY también una veladora

For those who are gonePor los que se fueron
And for those who are here nowY por los que están ahora
Life is borrowedLa vida es prestada
When it's your time, it's your timeCuando te toca toca

Money comes and goesLos billetes van y vienen
Just like those damn girlsIgual que las pinches morras
That's why I distrustPor eso mismo desconfío
Even my own shadowHasta de mi sombra

Comments don't affect meComentarios no me afectan
They don't harm my personNo hacen daño a mi persona
In this life, there's plentyEn esta vida abunda
Of cowardly peopleLa gente culona

I've loved the tough lifeMe gustó la vida recia
Since I was a little kidDesde bien morrillo
Once again, I'm feeling wildOtra vez ando bien loco
And up all nightY amanecido

In this life, you gotta stay humbleEn esta vida hay que mantenerse sencillo
'Cause the humble never lose their wayPor que al humilde no se le cierra el camino
I've lived through bad and goodCosas malas cosas buenas de todo he vivido
I’ve gotten up every time I’ve fallenMe levantado las veces que me he caído

I just want my people to be alrightQue estén bien los míos
That's the only thing I ask of GodEs lo único que a Dios pido
I don't neglect my friendsNo me descuido de amistades
Or my enemiesY enemigos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hernán Trejo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección