Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.642

Fy2 (part. Kamane Kamas)

Hernani da Silva

Letra

Fy2 (part. Kamane Kamas)

Fy2 (part. Kamane Kamas)

3, 23, 2
Sé que las cosas no salieron bien y no tuvimos un final felizSei que as coisas não andaram e não tivemos um final feliz
Pero no te arrepientas de algo que una vez te hizo felizMas não te arrependas de uma coisa que uma vez já te fez feliz
Y noto que ahora finges que no me ves en los lugaresE notei que agora até finges que não me vês nos sítios
Y a veces hablas mal de míE as vezes falas mal de mim
Yo no hago lo mismo, pero si así lo quieres, que se jodaEu não faço o mesmo mas se queres que seja assim então que se lixe

Espero que no te vaya bienEspero que não dê certo
Con tu nuevo amorEsse teu novo love
Y que te engañen un montón de vecesE que te traiam malta 5, 6, 7 vezes

Que no tengas un sexoQue não tenhas um sexo
Mejor que el nuestroMelhor que o nosso
Y que te dé diarrea aguda siempreE que apanhes diarreia aguda todos

Por cierto, qué alivioJá agora que é alívio
Huelen a bocas como mierdaCheiravas bocas parece shit
Tú dices jódeteYou say fuck you
Yo digo jódete tambiénI say fuck you tô

Ey nenaEi baby
¿Cómo estás?Como é tudo bem?
Te vi mirándomeVi-te a olhar pra mim
Te pillé bienApanhei-te bem
¿Mi nombre, no lo olvidaste, verdad?Meu nome, não esqueceste nem?
¿O será que tengo que presentarme de nuevo?Ou será que tenho de me apresentar again

Entré a tu FB sin querer yEntrei no teu FB sem querer e
Noté que borraste todas nuestras fotosNotei que apagaste todas nossas pics
Incluso las que estamos juntos sin un besoMesmo aquelas que nós estamos perto sem um kiss
Pero entiendo, tal vez fue tu pareja quien lo dijoMas entendo, talvez foi o teu parceiro que disse

Solo no entiendo por qué dejamos de ser amigosSó não entendo porque que deixamos de ser friends
Y apuesto a que ni siquiera tienes mi número de celularE aposto que não tens o meu número de celular
Cómo terminamos no fue ejemplarComo terminamos não foi algo exemplar
Pero fue una buena relación para que me mandes a la mierda asíMas foi uma relação boa pra me mandares lixar assim

Porque siempre di lo mejor de mí por tiPorque eu sempre dei meu o best for you
A tu lado cuando tenías problemas en la uniDo teu lado quando tinhas stresses na facul
Y aún recuerdo cuando me dijiste queE ainda lembro quando me disseste que bo
Ya te tengo a ti y no quiero a nadie más en este mundoJá tenho a ti e não quero mais ninguém neste mundo

No quiero ser tu mejorNa não quero ser teu best
Solo no creo que esté bien que estemos juntos en el mismo lugarSó não acho que fica bem nós os dois no mesmo place
Ni siquiera un holaNem se quer um oi e
Y aún dices a tus amigas que no valgo la penaAinda dizeres as tuas amigas que eu não presto
No es asíNão é bem assim

Te mandé mi nueva canciónMandei minha nova song
Me ignorasteMe ignoraste
Ni siquiera me deseaste feliz cumpleañosNem feliz aniversário me desejaste
De amigos pasamos a enemigosEras amigos passamos pra damos
Cuando terminamos, lo justo era volver a ser amigosQuando acabos justo era voltarmos a sermos amigos

Sé que las cosas no salieron bien y no tuvimos un final felizSei que as coisas não andaram e não tivemos um final feliz
Pero no te arrepientas de algo que una vez te hizo felizMas não te arrependas de uma coisa que uma vez já te fez feliz
Y noto que ahora finges que no me ves en los lugaresE notei que agora até finges que não me vês nos sítios
Y a veces hablas mal de míE as vezes falas mal de mim
Yo no hago lo mismo, pero si así lo quieres, que se jodaEu não faço o mesmo mas se queres que seja assim então que se lixe

Espero que no te vaya bienEspero que não dê certo
Con tu nuevo amorEsse teu novo love
Y que te engañen un montón de vecesE que te traiam malta 5, 6, 7 vezes

Que no tengas un sexoQue não tenhas um sexo
Mejor que el nuestroMelhor que o nosso
Y que te dé diarrea aguda siempreE que apanhes diarreia aguda todos

Por cierto, qué alivioJá agora que é alívio
Huelen a bocas como mierdaCheiravas bocas parece shit
Tú dices jódeteYou say fuck you
Yo digo jódete tambiénI say fuck you tô

Ey HernâniYo Hernâni!
Yo también pasé por la misma situación, hermanoEu também passei pela mesma cena brada
Con mi ex que ahora pasa como si no me conocieraCom a minha Ex que hoje passa tipo que não me conhece
Lo que seaWharever
Estoy en mi rolloÉé, estou na minha cena
Sé que soy mejor que su actual novioEu sei que sou melhor que o damo dela actual
Pero déjame explicarte esta situación en versosMas deixa-lá eu te explicar essa cena em barras
Estado mayorEstado maiore

Primer paso: me bloqueóPrimeiro passo: Foi me bloquear
Segundo paso: amistad retiradaSegundo passo: Amizade retirada
Orgulloso ni siquiera fui a babosearteOrgulhoso nem se quer fui te babar
Pero me siento mal cuando escucho que estás llorandoMas fico mal quando oiço que estás a chorar

Porque hablábamos el mismo idiomaPorque falavamos, a mesma língua
Eras buena en inglés, yo en besos de lenguaEras boa a Inglês eu a beijo de língua
Chismeábamos de todo y másFofocavamos tudo e mais alguma coisa
Incluso prometiste ser mi esposaAté promete que serias a minha esposa

Pero de la nada, te volviste una zorraMas do nada, viraste uma raposa
Y dices por ahí que fui tu peor elecciónE dizes por aí que fui tua pior escolha
Y yo, no tengo tiempo para esoE eu, nem tenho tempo para isso
Y yo, no voy a perder la cabezaE eu, nem vou perder o juízo
Y yo, solo le pido a Dios corduraE eu, só peço a Deus o juízo
De tu mal juicioDesse, teu mal juízo

Y hoy pasas por mí como si fuera un desconocidoE hoje passas por mim tipo desconhecido
Sé que me amas y estoy convencidoSei que me amas e eu estou convecido
Andas quejándote a mis amigosAndas a reclamar, para os meus amigos
Y ellos me cuentan porque no son enemigosE eles vêm me contar porque não são inimigos

Y hoy ambos estamos inhibidosE nós dois hoje estamos inibidos
De hablarnos como si fuéramos acusadosDe falar um com outro tipo arguidos
Y tu actual no aporta nadaE o teu actual não txova nada
Y tu actual no aporta nadaE o teu actual não txova nada
Veo en tu semblanteVejo no teu semblante
Que tu actual no aporta nadaQue o teu actual não txova nada

Sé que las cosas no salieron bien y no tuvimos un final felizSei que as coisas não andaram e não tivemos um final feliz
Pero no te arrepientas de algo que una vez te hizo felizMas não te arrependas de uma coisa que uma vez já te fez feliz
Y noto que ahora finges que no me ves en los lugaresE notei que agora até finges que não me vês nos sítios
Y a veces hablas mal de míE as vezes falas mal de mim
Yo no hago lo mismo, pero si así lo quieres, que se jodaEu não faço o mesmo mas se queres assim então que se lixe

Espero que no te vaya bienEspero que não dê certo
Con tu nuevo amorEsse teu novo love
Y que te engañen un montón de vecesE que te traiam malta 5, 6, 7 vezes

Que no tengas un sexoQue não tenhas um sexo
Mejor que el nuestroMelhor que o nosso
Y que te dé diarrea aguda siempreE que apanhes diarreia aguda todos

Por cierto, qué alivioJá agora que é alívio
Huelen a bocas como mierdaCheiravas bocas parece shit
Tú dices jódeteYou say fuck you
Yo digo jódete tambiénI say fuck you to


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hernani da Silva y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección