Podes

Du kannst

Podes

Es lohnt sich nicht mehr, Mädchen, ich bin ein FanYa não vale a pena girl, i’m a fan

Es lohnt sich nicht mehr, Mädchen, ich bin ein FanYa não vale a pena girl, i’m a fan
Eine Frau, die wie zehn istUma mulher que equivale a ten
Und deine Stirn glänzt nicht nur, weil sie groß istE tua testa brilha não só por ser grande
Sondern weil du das Wissen hast, das Rihanna hatMas porque tens a knowledge que a Rihanna tem
Normalerweise schaffen hübsche Frauen wie duÉ que normalmente nanas lindas como tu
Kein Geschäft und brechen noch die RegelnNão criam negócio e ainda partem pen
Aber allein weißt du, was du wert bistMas sozinha sabes qual é o teu valor
Und willst auch nicht von einem Mann abhängig seinE também não queres depender dum man
Und trotz der Gedanken mancherE apesar do pensamento de alguns
Die sagen, das sei Arbeit aus MarracueneQue dizem que isso é trabalho de Marracuene
Könntest du einen organisierten Typen findenPorquе podias caçar um gajo organizado
Aber du willst dich auch selbst organisierenMas tu queres te organizar também
Echte Freundinnen, keine Freundschaften aus InteresseMеsmas amigas, nada de amizades por interesse
Du bist nicht die, die in Gangs springtNão és daquela que salta gangs
Man muss deinen Eltern dankenHá que agradecer aos teus pais
Ja, deine Alten haben dich gut erzogenYa os teus velhos te educaram bem
Du bist gesegnetYou blessed

Du verfolgst deine TräumeTás atrás dos teus sonhos
Und hast immer noch Liebe für deine LeuteE ainda tens love pelos teus
Und lässt dich nicht von Dingen mitreißenE não te emocionas com coisas
Du vertraust auf die Uhr GottesConfias no relógio de Deus
Mach weiter und jag das GeldGo ahead and chase that money
Ja, mach es wie die jüdischen VölkerYa faz como os povos Judeus
Du nimmst Geschenke an, willst aber auch dein eigenesAceitas presentes mas também queres o teu
Und musst nicht sagen, dass alles jemand ist, der dir gegeben hatE não teres que dizer que tudo é alguém que te deu
Du schaffst dasYou got this
Mach dir keine Sorgen um niemanden, Mädchen, du bist eine GöttinNão te preocupes com ninguém, girl, you a Goddess
Dein Körper, dein Gesicht, dein Verstand, deine GeschichteTeu corpo, tua cara, tua mente, tua história
Nichts ist eine Barriere, selbst die Tabus nichtNada é uma barreira, até mesmo os tabus
Mädchen, nutze und missbrauche esGirl te usa e abusa
Du kannst tun, was du willstPodes fazer o que tu quiseres
Du kannst tun, was du willstPodes fazer o que tu quiseres
Du kannst tun, was du willstPodes fazer o que tu quiseres
Du kannst sein, was du willstPodes ser o que tu quiseres
Du kannst tun, was du willstPodes fazer o que tu quiseres
Du kannst leben, wie du willstPodes viver como tu quiseres
Du kannst haben, was du willstPodes ter o que tu quiseres
Das ist es, eine großartige Frau zu seinIsso é que é ser uma grande mulher

Es lohnt sich nicht mehr, Mädchen, ich bin ein FanYa não vale a pena girl, I’m a fan

Und all diese Damen sollten es nachahmenAnd all of these ladies should copy it
Unabhängig und selbstbewusstIndependente e confident
Mädchen, du verdienst all diese KomplimenteGirl you deserve all these compliments
Es tut mir leid für die, die dich nicht verstehenTenho pena de quem não te compreende
Echt jetzt. Und wer dich kleinreden will, sag ihmReally tho. E quem quiser te reduzir, diz no
Du kannst in jedem Bereich arbeitenTu podes trabalhar em qualquer área
Oder sogar gründen und eine C.E.O. werdenOu mesmo empreender e virar uma C.E.O
Mach deinen ehrlichen Hustle, egal was es ist, das spielt keine RolleFaz o teu hustle honesto, não importa qual é, não interessa
Kinder und Ehe, wenn möglich, Mädchen, es gibt keinen StressFilhos e casamento quando possível, girl não há pressa
Mädchen, lass dich nicht stressen, du bist besondersGirl não te stressa, girl tu és special
Beweise, dass du es bist, ja, gib ihnen eine LektionProva que és, ya give them a lesson
Selbst wenn du scheiterst, niemand stolpert nichtMesmo a falhar, não há quem não tropeça
Und egal wie sehr du einen Segen hastE por mais que até, tu tenhas um blesser
Du schaffst dasYou got this
Mach dir keine Sorgen um niemanden, Mädchen, du bist eine GöttinNão te preocupes com ninguém, girl, you a Goddess
Dein Körper, dein Gesicht, dein Verstand, deine GeschichteTeu corpo, tua cara, tua mente, tua história
Nichts ist eine Barriere, selbst die Tabus nichtNada é uma barreira, até mesmo os tabus
Mädchen, nutze und missbrauche esGirl te usa e abusa
Du kannst tun, was du willstPodes fazer o que tu quiseres
Du kannst tun, was du willstPodes fazer o que tu quiseres
Du kannst tun, was du willstPodes fazer o que tu quiseres
Du kannst sein, was du willstPodes ser o que tu quiseres
Du kannst tun, was du willstPodes fazer o que tu quiseres
Du kannst leben, wie du willstPodes viver como tu quiseres
Du kannst haben, was du willstPodes ter o que tu quiseres
Das ist es, eine großartige Frau zu seinIsso é que é ser uma grande mulher