The Boy

El Chico

The Boy

Es mucha sabiduría demostrada en cada trabajo creadoÉ muita sapiência demonstrada à cada trabalho criado
Se equipara a un cuadro pintado por Pablo PicassoEquipara-se a um quadro pintado por Pablo Picasso
Un Dios en lo que hagoUm God no que faço
Y que mi nombre sea santificadoE que o meu nome seja santificado
Soy un misil que tiene la grandeza como objetivo fijadoSou um míssel que tem a grandeza como alvo fixado
Auto exigenteAuto exigente
No fueron necesarios padres asiáticosNão foram precisos pais asiáticos
Y los estándares alcanzados para los próximosE os padrões alcançados para os próximos
No son nada simpáticosNão são nada simpáticos
Sin embargo, son algo didácticosPorém são algo didáticos
Por eso es que ves al chico entrar en debatesPor isso é que vês o boy a entrar em debates
De los mejores, incluyendo a los enterrados o a punto de estarloDos melhores, englobando enterrados ou about to be
¿Me oyes y finges irrelevancia?Me ouvires e fingires irrelevância?
Tu oído y tu cerebro entrarían en discrepanciaO teu ouvido e o teu cérebro entrariam em discrepância
Solo escuchaste un poco de lo sofisticado que es mi menteSó ouviste um bocado do quanto sofisticado é o meu brain
Es solo investigar, sin instigar, viste al Dios de este juegoÉ só investigar, sem instigar, viste o God deste game
Enfrentar es arriesgado, te sugiero hermanaciónEnfrentar é arriscado, te sugiro irmanação
Porque tengo arsenal suficiente para armar una naciónPorque eu tenho arsenal suficiente para munir uma nação
Y listo para reaccionar a cualquier mínima acciónE pronto para reagir à qualquer mínima acção
En mí no hay un santoEm mim não há um são
Hasta porque esos mini-mí sonAté porque que esses mini-moi são
Ingratos, por eso a veces no pierdo tiempo con charlas trivialesIngratos, por isso às vezes não perco tempo com small talk
Justo yo que ni me importa lo que digan los haters, puedo compartir mi registro de llamadasLogo eu que nem ligo pra haters, posso partilhar o meu call log
Solo los empujo contra la pared con números que ni un reloj de paredSó lhes encosto na parede com numbers que nem um wall clock
Yo conduzco carreras hacia la muerte, el Paul Walker del Hip-HopEu conduzo carreiras para morte, Hip-Hop's Paul Walker
De los pens más impactantes entre los PalopsDas pens mais impactantes entre os Palops
Como las usadas para pactos entre la Tuga y los PalopsComo as usadas para pactos entre a Tuga e os Palops
No se habla de Rap sin el mbuti entre los PalopsNão se fala de Rap sem o mbuti entre os Palops
Ya es imposible, como querer una Tuga sin PalopsJá é impossível, como querer uma Tuga sem Palops

Entonces chico confiesa, los mejores raperos, estoy poniendo los pies ahíEntão boy confessa, greatest rappers, tou a pôr os pés lá
Fui de ligero a fuera de este mundo, tipo un TeslaFui de ligeiro para out of this world, tipo um Tesla
Sé que sabesI know you know
Obra maestra incluso cuando el ket no dice nadaObra prima mesmo quando o ket não diz nada
Estás disfrutando el flowEstás a curtir o flow

Epa, todo en la paz de Cristo, pero no hay iguales en estoEpa, tudo na paz de Cristo, mas não há iguais nisto
Etiquétame como el único, tipo estoy hablando de ciscoLabel me as the one, tipo tou a falar de cisco
Y clonarme es la única forma de tener más de estoE me clonarem é a única forma de terem mais disto
Me naturalicé en el juego, hice algo jamás vistoNaturalizei-me no game, fiz algo jamais visto
Y solo para que estemos situados, no hay capacitadosE só pra ficarmos situados, não há capacitados
Ni historial de fragilidades en los trabajos creadosNem histórico de fragilidades nos trabalhos criados
Así que no inventen historias a la fuerza como si fueran patrocinadosEntão não inventem histórias a força tipo são patrocinados
Tú también eres débil, como cuando un mes está a mediasYou too weak, como quando um mês tá nos meados
Un feat basta para que los destruya, como campos minadosUm feat basta para eu vos destruir, que nem campos minados
Y si es para dejar esto con ustedes, epa, estamos pinadosE se for pra eu deixar isto convosco, epa, tamos pinados
Aún invierten más en la imagenAinda investem mais na imagem
Ya ustedes kets con drip no pasan de media docena de gatosYa vocês kets com drip não passam de meia dúzia de gatos pingados
Tantos manos pisadosTantos manos pisados
Y mira que ni necesité torcer las líneasE olha que nem precisei entortar as linhas
Para poder ir de encuentro a uno de los grandes dichosPra poder ir de encontro a um dos grandes ditados
Y barras pesadas así que ponen a los niggas a hacer caras feasE barras pesadas assim que põe niggas a fazerem cara feia
Juro que solo vas a encontrar en los gimnasiosJuro que só vais encontrar nos ginásios
No se hacen omeletes sin huevosNão se fazem omeletes sem ovos
Pero hice varios Hamlets y les garantizo que fue pan comidoMas eu fiz vários Hamlets e vos garanto que foi canja
Y sé que sacude a los colegasAnd i know that shakes peers
Nadie elevó la vara como yo en esos añosNinguém elevou a fasquia como eu nesses years
Oops lo hice de nuevo, Britney SpearsOops i did it again, Britney Spears
¡Demonios! Docente de ambas escuelasBolas!! Docente de ambas escolas
Investigando cómo sacar raperos chuingas de mis suelasA pesquisar como tirar rappers chuingas das minhas solas
Solo veo bandera en su esquina, banderitasSó vejo bandeira no vosso canto, bandeirolas
Yo tipo ustedes están para escupir, tsc, GuardiolasEu tipo vocês estão pra cuspir, tsc, Guardiolas
Jodiendo las calles sin miedo, incluso en Araujo, YolasFuckin the streets sem medo, mesmo na Araujo, Yolas
Escupo tanta sabiduría que podría abrir un collegeCuspo tanta knowledge podia abrir um college
Esto se llama flexThis is called flex
Will Smith, Hombres de NegroWill Smith, Men in Black
Cuando agarro la pluma, chico, olvídateQuando eu pego na pen, boy, esquece

Ya la pluma es la que siempre habló más alto, tengo esa fama de J ColeYa a pen é que sempre falou mais alto, i got that J Cole fame
¿Mi escritura? Super, man, y ni soy Lois LaneMinha escrita? Super, man, e nem sou Lois Lane
Malvado como Canibus y ni necesité un nombre de drogaMau como Canibus e nem precisei um dope name
Así que inclínense ante estas líneas tipo es cocaínaEntão curvem-se para estas linhas tipo é cocaine
Ya toda línea aquí cuentaYa toda linha cá presta
Ni estoy escribiendo para un máster pero esta escritura es para mastersNem tou a escrever pro mestrado mas esta escrita é para masters
Y el ego trip es mi forma así que un consejo para los RappersE ego tripping é o meu way então uma dica pros Rappers
No se persigue a un lobo que huyó al bosqueNão se persegue um lobo que fugiu pra floresta
Cofres y miseria es lo que les esperaCoffins and misery é o que vos espera
Con esta entrega impresionante, peligro como Robben y RibéryCom este awesome delivery, perigo like Robben e Ribéry
Doy tanta entrega en la escena que creo que merezco un globo de oroDou tanta entrega na cena que acho que mereço um globo de ouro
Lanzamientos de primer nivel, como el indicador de llantoFirst-tier drops, que nem o indicador de choro
Y hay quienes dicen que el Rap ahora está un poco muertoE há quem diga que o Rap now, tá um pouco morto
Pero la solución viene de mi mano, es como sueroMas a solução tá a vir da minha mão, é como soro
Más barras que una penitenciaríaMais bars que uma penitenciária
Y siempre subo de nivel, tipo la pluma tiene a CiaraAnd i always level up level up level up, tipo a pen tem Ciara
Nadie lo hace como el chicoNobody slaying like the boy

Mejor Rapero de Moz, son pocos los que compiten con el chicoMelhor Rapper de Moz, são poucos racing with boy
Y cuando se pregunta, todos dicen que es el chicoE quando pergunta-se, everybody saying is the boy
Ni pedí distracciones pero dejen de jugar con el chicoNem pedi distras but stop playing with the boy
Entonces chico confiesa, los mejores raperos, estoy poniendo los pies ahíEntão boy confessa, greatest rappers, tou a pôr os pés lá
Fui de ligero a fuera de este mundo, tipo un TeslaFui de ligeiro para out of this world, tipo um Tesla
Sé que sabesI know you know