Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.829
Letra

Significado

WhatsApp

WhatsApp

Cuando estamos lejos el uno del otroQuando estamos longe um do outro
Cada uno por su ladoCada um nos seus ways
Y cuando no hay mucho saldo en el celularE quando não há muito saldo no cell
Pero queremos estar juntosMas queremos estar together

Estamos en WhatsAppTamos no WhatsApp
Te amo, y ella lo sabeEu lhe amo, e ela sabe
Te amo, y ella lo sabeEu lhe amo, e ela sabe

Hey baby boo, ¿qué tal?Hey baby boo, what it do?
Aquí todo tranquilo, me estoy preparando para la universidadAqui tudo cool, tou a preparar-me pra facul
¿Dormiste bien? Sí, yo tambiénDormiste good? Yeah me too
Y espero que tengas un día increíble, como túE espero que tenhas um dia awesome, como tu

Y durante el día estamos ocupados, no hay mucho tiempo, chicaE durante o dia tamos busys não há muito tempo girl
Pero cualquier cosa, estoy atento al celular, solo escríbeme, chicaMas qualquer cena tou atento ao cell é só escreveres girl
Si estás aburrida, no hay razón para sufrir, chicaSe tiveres boring não há motivo pra sofreres girl
Te haré compañía virtual porque eres mi niñaFarei-te companhia virtual 'cause you're my baby girl

Me encanta tu voz, tu forma de hablar es suaveAdoro a tua voz, teu falar é soft
Por eso llamo siempre que puedo, para escuchar tu vozPor isso ligo sempre que posso, pra um ouvir um cóxe
Pero cuando chateamos también nos divertimos, los dos somos tontosMas quando teclamos também anima somos os dois tontos
Abrir paréntesis, dos puntosAbrir parênteses, dois pontos

Cuando estamos lejos el uno del otroQuando estamos longe um do outro
Cada uno por su ladoCada um nos seus ways
Y cuando no hay mucho saldo en el celularE quando não há muito saldo no cell
Pero queremos estar juntosMas queremos estar together

Estamos en WhatsAppTamos no WhatsApp
Estamos en WhatsAppTamos no WhatsApp
Te amo, y ella lo sabeEu lhe amo, e ela sabe
Te amo, y ella lo sabeEu lhe amo, e ela sabe

Chica, eres mi reinaGirl you're my queen
Y ya noté que tu estado es un mensaje para míE já notei que o teu status é uma message pra mim
Me gusta porque no ocultas que me amas muchoGosto porque não escondes que me amas maningue
Eres mi pequeña mariposa y yo soy Dama do BlingÉs a minha baby borboleta e eu sou Dama do Bling

Y desde que tienes WhatsApp, no sueltas el celularE desde que tens WhatsApp teu cell não largas o gajo
Incluso tu mamá dijo que estás demasiado enganchadaAté tua mãe já disse que tás viciada de mais
Y mis amigos dicen, hey, jugador, eso es antisocialE meus amigos estão like hey playa isso é anti-social
Pero no les hago caso porque tú eres especialMas eu não ligo pra eles porque tu és especial
Entre semana, fin de semanaMeio-de-semana, fim-de-semana
Desde la mañana hasta la tarde, hablamosDe manhã até a tardinha a gente se fala
Y esas conversaciones a medianoche cuando ambos estamos necesitadosE aquele papo das zero quando estamos os dois carentes
Me encanta, dos puntos, cerrar paréntesisI love it, dois pontos, fechar parênteses

Cuando estamos lejos el uno del otroQuando estamos longe um do outro
Cada uno por su ladoCada um nos seus ways
Y cuando no hay mucho saldo en el celularE quando não há muito saldo no cell
Pero queremos estar juntosMas queremos estar together

Estamos en WhatsAppTamos no WhatsApp
Estamos en WhatsAppTamos no WhatsApp
Te amo, y ella lo sabeEu lhe amo, e ela sabe
Te amo, y ella lo sabeEu lhe amo, e ela sabe

Siempre estoy contigo, a través del celularEu tou sempre com ela, via cell
Te amo, jajajaI love you, l o l
Corazón, lengua afueraCoraçãozinho, língua fora
Te mandé un WhatsApp ahora, nena, no tardesTe WhatsAppei agora baby baby não demora

Siempre estoy contigo, a través del celularEu tou sempre com ela, via cell
Te amo, jajajaI love you, l o l
Corazón, lengua afueraCoraçãozinho, língua fora
Te mandé un WhatsApp ahora, nena, no tardesTe WhatsAppei agora baby baby não demora

Cuando estamos lejos el uno del otroQuando estamos longe um do outro
Cada uno por su ladoCada um nos seus ways
Y cuando no hay mucho saldo en el celularE quando não há muito saldo no cell
Pero queremos estar juntosMas queremos estar together

Estamos en WhatsAppTamos no WhatsApp
Estamos en WhatsAppTamos no WhatsApp
Te amo, y ella lo sabeEu lhe amo, e ela sabe
Te amo, y ella lo sabeEu lhe amo, e ela sabe


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hernani da Silva y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección