Escolhe Teu Azar

Choose Your Bad Luck

Escolhe Teu Azar

Yeah yeah yeah yeahYeah yeah yeah yeah
It's Hernâni yoIt's Hernâni yo
(Laughs) yeah ahm(Risos) yeah ahm

I love you, and I like herAmo a ti, e gosto dela
Flirting with one, hooking up with anotherPaquero uma, rendo com outra
She's pretty, but have you seen her friend?Ela é bonita, mas já viste a amiga?
Who's that hottie that just arrived at the party?Quem é essa gostosa que chegou na party?
Bro, it's not like that!Bro não é assim!
You have to decide!!Tens que decidir!!
You won't have them all, none is perfectNão vais ter todas, nenhuma é perfeita
Choose your bad luck, and give your loveEscolhe teu azar, e dá o teu amor
Just startBasta começares
You'll see all the others disappearVais ver que todas outras desaparecem

LaLa
How do you expect me to change?Como esperas que eu mude?
DMs full, in my inbox I have nudesDm bem cheio, no inbox eu tenho nudes
I'll stay in these streets until love doesn't fall on meVou permanecer nessas ruas até que o amor não me caia
Breaking hearts is in the blood, it's a legacy from my father's fatherQuebrar corações está no sangue, é herança do pai do meu pai

Baby, you are my life, but I'm a player and I have 7Baby tu és a minha vida, mas sou um gato e tenho 7
Tell me you're sorry while you unbutton my shirtMe diz que estás arrependida enquanto abres os botões da minha camisete
Don't question the things you heardNão vem questionar as coisas que ouviste
Because I've always been a player, only stopped for a few Covid timesPois eu sempre fui um player só parei por uns times Covid

And now all babes are hitting on meE agora todas babes dão me bola
One babe is not enoughUma babe só não cola
I'm delivering at the hotel or the guesthouseTou a entregar no hotel ou na pensão
I receive babes all the timeRecebo babes toda hora
If there's no game at home, I play awaySe em casa não há game jogo fora
I'm not just dealing with one relationshipNão trato só de uma relação
Because being faithful is a tripPorque ser fiel é viagem
At home, it's mirage, outside, it's realEm casa mirabas, lá fora, tissagem

I love you, and I like herAmo a ti, e gosto dela
Flirting with one, hooking up with anotherPaquero uma, rendo com outra
Yeah, she's pretty, but have you seen her friend?Ya ela é bonita, mas já viste a amiga?
And who's that hottie that just arrived at the party?E quem é essa gostosa que chegou na party?
Bro, it's not like that!Bro não é assim!
You have to decide!!Tens que decidir!!
You won't have them all, none is perfectNão vais ter todas, nenhuma é perfeita
Choose your bad luck, and give your loveEscolhe teu azar, e dá o teu amor
Just startBasta começares
You'll see all the others disappearVais ver que todas outras desaparecem

Many chicks on the plateMuitas nainas na placa
Many chicks on the plateMuitas nainas na placa
Worse than chicks, they don't endPior que nainas não acabam
Yeah, niggas, chicks don't endYa, niggas, nainam não acabam
There's always a crazier one, there's always a bigger assSempre há uma mais maluca, sempre há uma mais rabuda
You have to choose one, don't fool yourselfTem que ser uma, não te iludas
Choose the one who takes care of youEscolhe aquela que te cuida
And take care of her!E cuida dela!

Happy is the one who can see his lover in a single womanFeliz é aquele quem uma única mulher consegue ver sua amante
Partner, friend, confidante, and of course, partner in crimeParceira, amiga, confidente, e claro, partner in crime
Baby, in you I saw all that, no lieBaby, em ti eu vi isso tudo, no lie
And to be honest, I can't be with anyone else but youE pra ser sincero não posso ficar com mais ninguém além de ti
Because I'd be lyingPorque estaria a mentir
It would be something temporary, while with you I see the rest of my lifeSeria algo passageiro, enquanto contigo eu vejo o resto da minha life

I want them all, allEu quero todas, todas
I used that phrase so much, but I'm over that phaseEu tanto usei essa frase, mas já passei dessa fase
I've changed that mindsetEu já mudei essa base
I want someone I can finally marryEu quero alguém com quem eu finalmente me case
It's really effective, becauseÉ realmente eficaz, porque
There are so many in the world, but it's no use having everythingHá tantas no mundo, mas não adianta ter tudo
They pretend to be saints but deep down, they mess with your mindElas fingem ser santas mas no fundo, a tua mente desgraçam
So, I'm cool with oneSo, I'm cool with one

I love you, and I like herAmo a ti, e gosto dela
Flirting with one, hooking up with anotherPaquero uma, rendo com outra
Yeah, she's pretty, but have you seen her friend?Ya ela é bonita, mas já viste a amiga?
And who's that hottie that just arrived at the party?E quem é essa gostosa que chegou na party?
Bro, it's not like that. You have to decideBro não é assim. Tens que decidir
You won't have them all, none is perfectNão vais ter todas, nenhuma é perfeita
Choose your bad luck, and give your loveEscolhe teu azar, e dá o teu amor
Just startBasta começares
You'll see all the others disappearVais ver que todas outras desaparecem