Verdwenen in de mist

Desaparecida en la niebla

Verdwenen in de mist

La mañana es gris, mi mente nubladaDe ochtend is grauw, mijn denken beneveld
La lluvia golpea fuerte, las calles suciasDe regen slaat hard, de straten besmeurd
Mis ojos están cansados, el sueño no llegabaMijn ogen zijn moe, de slaap kon niet komen
Vivo en un sueño, el sueño desgarradoIk leef in een droom, de droom verscheurd

¿Dónde estás, una sombra en la oscuridad?Waar ben je, 'n schaduw in het donker
¿Dónde estás, desaparecida en la niebla?Waar ben je, verdwenen in de mist
Había dicho lo que querías escucharHad gezegd wat je wilde horen
¿Cómo podía saber lo que aún no sabía?Hoe kon ik weten wat ik nog niet wist
Había dicho lo que querías escucharHad gezegd wat je wilde horen
Entonces no te extrañaría tanto ahoraDan had ik jou nu niet zo gemist

La ducha ya está encendida pero volví a acostarmeDe douche staat al aan maar ik ben weer gaan liggen
El olor de tus lágrimas aún en mi rostroDe geur van jouw tranen nog op mijn gezicht
Miro la bufanda que olvidasteIk kijk naar de sjaal die jij bent vergeten
Y que ahora yace aquí en lugar de tiEn die nu in plaats van jou hier ligt

¿Dónde estás tú, escondida en la lluvia?Waar ben jij, verborgen in de regen
¿Dónde estás tú, ¿te he perdido?Waar ben jij, ben ik jou nou kwijt
Ahora sé que la libertad te es tan queridaIk weet nu wel dat de vrijheid jou zo lief is
Y que todo cambia con el tiempoEn dat alles verandert met de tijd
Ahora sé que la libertad te es tan queridaIk weet nu wel dat de vrijheid jou zo lief is
¿Hay aún espacio para mis palabras?Is er nog ruimte voor mijn woorden
Para mi arrepentimientoVoor mijn spijt