Transliteración y traducción generadas automáticamente
Etashi Uta
Hero
Etashi Uta
急にこんなことをいわれても困るってKyu ni konna koto o iware te mo komaru tte
わかってるけどほんの5分くらいWakatteru kedo honno go fun kurai
ぼくに付き合ってくれないかBoku ni tsukiatte kure nai ka?
何十年後の君を思い描いてほしいNan ju nen go no kimi o omoiegai te hoshii
そこに浮かんだ君はどんな顔Soko ni ukan da kimi wa donna kao
してるのかを教えてほしいShiteru no ka o oshie te hoshii
笑っていたら隣で手をWaratte I tara tonari de te o
つないでいるぼくを描き出してTsunai de iru boku o egakitashi te
もしも泣いてたらMoshimo naite tara
横からそっと抱きしめるぼくをYoko kara sotto dakishimeru boku o
描き出してほしいこれからずっとEgakitashi te hoshii korekara zutto
その手放しはしないからSono tebanashi wa shi nai kara
笑ってたって泣いてたってWaratte tatte nai te tatte
君が描く『先』にぼくをいさせてKimi ga egaku 'saki' ni boku o isase te
こうやって今日君に話したことをどうかKo yatte kyo kun ni hanashi ta koto o dōka
覚えていてほしい忘れないでほしいOboe te I te hoshii wasure nai de hoshii
何十年後またにんでNan ju nen go mata ni nin de
今日思い描いたものを照らし合わせて重ねてKyō omoiegai ta mono o terashiawase te kasane te
比べてみようう違いなんてないKurabe te miyo u chigai nante nai
間違い探しにんでしたいなMachigai sagashi ni nin deshi tai na
笑っていたら隣で手をWaratte I tara tonari de te o
つないでいる君を描き出すよTsunai de iru kimi o egakitasu yo
もしも泣いてたらMoshimo naite tara
横からそっと抱きしめる君をYoko kara sotto dakishimeru kimi o
描き出すよだってこれからずっとEgakitasu yo datte korekara zutto
その手放しはしないからSono tebanashi wa shi nai kara
笑ってたって泣いてたってWaratte tatte nai te tatte
ぼくが描く先は君にいてほしいんだBoku ga egaku saki wa kun ni I te hoshii n da
笑っていたら隣で手をWaratte I tara tonari de te o
つないでいるぼくを描き出してTsunai de iru boku o egakitashi te
もしも泣いてたらMoshimo naite tara
横からそっと抱きしめるぼくをYoko kara sotto dakishimeru boku o
描き出してほしいこれからずっとEgakitashi te hoshii korekara zutto
その手放しはしないからSono tebanashi wa shi nai kara
笑ってたって泣いてたってWaratte tatte nai te tatte
君が描く『先』にぼくをいさせてKimi ga egaku 'saki' ni boku o isase te
Canción de Etashi
De repente, aunque me digan estas cosas, me siento incómodo
Entiendo, pero apenas cinco minutos
¿No podrías acompañarme?
Quiero imaginar cómo serás dentro de diez años
Quiero que me enseñes qué cara pondrás allí
Si sonríes, dibujaré nuestras manos juntas
Si lloras, te abrazaré suavemente desde el costado
Quiero dibujar el futuro juntos
Porque no dejaré que nos separemos
No importa si sonríes o no
Haz que te vea en el 'futuro' que dibujas
Por favor, recuerda lo que hablamos hoy
Quiero que lo recuerdes, no lo olvides
Dentro de diez años, de nuevo juntos
Iluminando lo que pensamos hoy, superponiéndolo
Intentemos comparar, no hay diferencia
Quiero buscar errores juntos
Si sonríes, dibujaré a la persona que está a tu lado
Si lloras, te abrazaré suavemente desde el costado
Quiero dibujarte, porque desde ahora y para siempre
No dejaré que nos separemos
No importa si sonríes o no
Quiero que veas el 'futuro' que dibujo para ti
Si sonríes, dibujaré nuestras manos juntas
Si lloras, te abrazaré suavemente desde el costado
Quiero dibujar el futuro juntos
Porque no dejaré que nos separemos
No importa si sonríes o no
Haz que te vea en el 'futuro' que dibujas
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hero y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: