Life

Vida

Life

¿Hora? ¿Te o sukoshi tomete?
ほら？手を少し止めて
Hora? Te o sukoshi tomete?
Daijina hanashi o surukara
大事な話をするから
Daijina hanashi o surukara
¿Kiite?
聞いていて
Kiite ite?

Kinō no yoru
昨日の夜
Kinō no yoru
Yumewomita nda
夢を見たんだ
Yumewomita nda
Kimi ga inaku naru yume
君がいなくなる夢
Kimi ga inaku naru yume

Ikura koe o kakete mo
いくら声をかけても
Ikura koe o kakete mo
Mabuta akete kurenakatta
まぶた開けてくれなかった
Mabuta akete kurenakatta

¿Ato dorekurai waraeru ka na?
あとどれくらい笑えるかな
Ato dorekurai waraeru ka na?
Ato dorekurai nakeru no ka na?
あとどれくらい泣けるのかな
Ato dorekurai nakeru no ka na?
īkara wakaranakute
わからなくていいから
Wakaranakute īkara
Kono `ima' o
この『今』を
Kono `ima' o
Seiippai
精一杯
Seiippai
Emi tte'
笑みって
Emi tte'
naite'
泣いて
naite'
Itai na
痛いな
Itai na

Moshi boku ga kono-me tojite
もし僕がこの目閉じて
Moshi boku ga kono-me tojite
Hirakenai hi ga kita a caga
開けない日が来たとして
Hirakenai hi ga kita to shite
Mina ga naite kureru
みんなが泣いてくれる
Mina ga naite kureru
Son'na Ni~Tsu ni shitai na
そんなニーツにしたいな
Son'na Ni~Tsu ni shitai na

¿Ato dorekurai waraeru ka na?
あとどれくらい笑えるかな
Ato dorekurai waraeru ka na?
Ato dorekurai nakeru no ka na?
あとどれくらい泣けるのかな
Ato dorekurai nakeru no ka na?
Wakaranakute īkara sono `subete' o
わからなくていいからその『すべて』を
Wakaranakute īkara sono `subete' o
Dō ka kimi a kanjitai
どうか君と感じたい
Dō ka kimi to kanjitai

Itsuka' boku ga kono-me tojite
いつか僕がこの目閉じて
Itsuka' boku ga kono-me tojite
Hirakenai hola ga kurunara
開けない日が来るなら
Hirakenai hi ga kurunara

Wasuretakutatte
忘れたくたって
Wasuretakutatte
Wasure rarenai yōna
忘れられないような
Wasure rarenai yōna
Ai o `ima' kimi ni ageyou
愛を『今』君にあげよう
Ai o `ima' kimi ni ageyou

¿Ato dorekurai waraeru ka na?
あとどれくらい笑えるかな
Ato dorekurai waraeru ka na?
Ato dorekurai nakeru no ka na?
あとどれくらい泣けるのかな
Ato dorekurai nakeru no ka na?
īkara wakaranakute
わからなくていいから
Wakaranakute īkara
Kono `ima' o
この『今』を
Kono `ima' o
Seiippai
精一杯
Seiippai
Emi tte'
笑みって
Emi tte'
Naite'
泣いて
Naite'
Kimi o aishite
君を愛して
Kimi o aishite
Itai na
痛いな
Itai na