Transliteración y traducción generadas automáticamente
Soutaisei Riron
Hero
Soutaisei Riron
さくらまいちるかえりみちでいつもSakura mai chiru kaerimichi de itsumo
きみまでの10センチをKimi made no 10 cm o
おもいつたえて0にしたくてOmoi tsutaete 0 ni shitakute
でもいえずまだ10センチDemo iezu mada 10 cm
ゆうひがかげだけそっとかさねてくれたっけYūhi ga kage dake sotto kasanete kureta kke
いままでみたどんな10センチよりもIma made mita don'na 10 cm yori mo
なぜとうくかんじるのNaze tōku kanjiru no?
このとおい10センチをぼくのおもいKono tōi 10 cm o boku no omoi
はわたることができるかなWa wataru koto ga dekiru ka na?
おちばのみちをあるきながらきづくOchiba no michi o arukinagara kidzuku
あいしているってことばのなかにはきっとAi shite iru tte kotoba no nakaniha kitto
この5もじじゃたりないいみがつまっているKono 5 moji ja tarinai imi ga tsumatte iru
そうきづいてからこのことばのおもみしったSō kidzuite kara kono kotoba no omomi shitta
いままでみたどんなせりふよりもIma made mita don'na serifu yori mo
そうながくかんじるよSō nagaku kanjiru yo
このながいことばをぼくはきみにつたえるKono nagai kotoba o boku wa kimi ni tsutaeru
ことができるかなKoto ga dekiru ka na?
ゆきのなかあの日々をおもいだしYuki no naka ano hibi o omoidashi
そっときみをだきよせたSotto kimi o daki yoseta
いままでみたどんな0センチよりもIma made mita don'na 0 cm yori mo
なぜちかくかんじるのNaze chikaku kanjiru no?
このここちいいきょりKono kokochiii kyori
ぼくはこれからまもることができるかなBoku wa korekara mamoru koto ga dekiru ka na?
Teoría de la relatividad
Pétalos de cerezo siempre caen en el camino de regreso
Quiero decirte mis sentimientos a solo 10 cm de ti
Pero no puedo decirlo, aún son 10 cm
El atardecer solo me dio una sombra de ti
¿Por qué siento que esta distancia de 10 cm es más lejana que cualquier otra?
¿Podré cruzar esta lejana distancia de 10 cm con mis sentimientos?
Caminando por el camino de hojas caídas, me doy cuenta
Seguramente 'te amo' está atrapado en esas palabras
Estas 5 letras no son suficientes para expresar el significado
Desde que me di cuenta, entendí el peso de estas palabras
Más que cualquier otra frase que haya visto hasta ahora
Siento que es tan larga
Te diré estas largas palabras a ti
¿Podré hacerlo?
Recordando esos días en la nieve
Te abracé suavemente
¿Por qué siento que esta distancia es más cercana que cualquier otra?
¿Podré proteger esta cómoda distancia de ahora en adelante?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hero y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: