Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 58

Warawanakatta Shōnen

Hero

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Warawanakatta Shōnen

`Boku ga waratte iru kono ima mo
Doko ka de dareka
Koe o karashite naite iru
Hito mo iru nda yo na'

Shōnen wa son'na koto omo~tsu te
Warawanaku naru
Kawari ni itsu don'na toki mo
Inoru yō ni natta

`Inottatte Sukue wa shinai' to
Shōnen o otona-tachi wa warau
Darehitori to shite shōnen no
Yasashi-sa ni me o mukeru koto wa nakatta

`Kai egao de i raremasu yō ni'

Son'na negai de

Dareka no nagasu namida
Kokoro no kizu o

`Keshi saru koto nado dekinai' to ii Hitobito wa mina
Shōnen o shisa shi warau
Koto o tomenakatta

Machinaka ga shōnen no kōi o
`Bakage teru'
Sō haki suteta

Shōnen ga warawanaku natte
Tsukihi dake shizuka ni sugisatte itta

Nanjūnen to tachi shōnen mo
Rōjin to naru
Kaze ga uwasa o hakonde
Soshite itsunomanika

Jinsei sasage inori tsudzuketa otokoda to shite

Sekaijū ga rōjin no kōi ni me o muketaga

`Inottatte Sukue wa shinai' to
Rōjin o sekaijū ga warau
Kekka-teki ni egao negatte ita
Tatta ichi-ri nokoshi sekaijū ga waratta

El chico que no sonreía

Yo sigo riendo en este momento
En algún lugar alguien
Está gritando y llorando
Hay personas así

Los chicos piensan en esas cosas
Y dejan de sonreír
En cambio, en todo momento
Comienzan a rezar

'No importa cuánto reces, no serás salvado'
Los adultos se ríen de los chicos
Nunca miraron a los chicos
Con la amabilidad que merecían

'Para que puedan sonreír con una sonrisa falsa'
Con ese deseo

Alguien derrama lágrimas
Las heridas del corazón

'Dicen que no pueden borrarlas'
Todos dicen
Que no detuvieron
La risa que lastimaba a los chicos

El vecindario se burlaba del amor de los chicos
'Están actuando tontamente'
Y lo tiraron lejos

Los chicos dejaron de sonreír
Y los días pasaron en silencio

Después de muchas décadas
Los chicos se convirtieron en ancianos
El viento llevaba rumores
Y de repente

Ofrecieron sus vidas en oración
Convirtiéndose en hombres que continuaban orando
El mundo entero se burlaba
Del amor de los ancianos

'No importa cuánto reces, no serás salvado'
El mundo entero se ríe de los ancianos
Habiendo deseado una sonrisa
Solo quedó uno
Y el mundo entero se rió


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hero y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección