País del Gerundio

País do Gerundio

Ya llevo media horaJá sentei há meia hora
Elegí la comidaEscolhi a refeição
Le pregunto al meseroPergunto pro garção
¿Dónde está mi carne?Cadê o meu cupim?

Mira aquí, señorOlha aqui seu moço
Aquí siempre es asíAqui é sempre assim
Tu almuerzo ya vieneSeu almoço tá saindo
No te enojes conmigo, ahNão tenha raiva de mim, a

No aguanto más los 'yendo'Eu não aguento mais os indo
Estoy enojado con los 'ando'Tô invocando com os ando
Aquí y en cualquier ladoAqui e em todo canto
Solo se habla en gerundioSó se fala no gerúndio

Todo el mundo está hablandoTodo mundo tá falando
Lo que usted me está diciendoO que o senhor tá me dizendo
La gente se queja, pero solo yo estoy corriendoO pessoal tá reclamando, mas só eu que tô correndo

Así es aquí en el restaurante, en el taller y en el salónPois é aqui no restaurante, na oficina e no salão
En la tienda, en la feria y en cualquier oficinaNa quitanda, na quermesse e em qualquer repartição
Aquí en este país siempre están averiguandoAqui nesse país estão sempre apurando
Están organizando y siempre prometiendoTão providenciando e tão sempre prometendo

Voy a estar hablandoEu vou estar falando
Voy a estar registrandoEu vou estar registrando
Voy a estar enviandoEu vou estar encaminhando
Voy a estar resolviendoEu vou estar resolvendo

Y la gente se jodeE o povo se fodendo
Y la gente se jodeE o povo se fodendo
Y la gente se jodeE o povo se fodendo
Y la gente se jodeE o povo se fodendo

Voy a llamar a un doctorEu vou ligar pra um doutor
Pedir un sacrificioPedir um sacrifício
Solo quiero participio, solo quiero participio!Eu só quero particípio, eu só quero particípio!

Quiero todo concluidoQuero tudo concluído
Terminado y acabadoTerminado e acabado
Arriba y abajoLá em cima e aqui embaixo
Bien hecho y resueltoBem feitinho e resolvido

Solo quiero participio, solo quiero participio, solo quiero participio, solo quiero participio!Eu só quero particípio, eu só quero particípio, eu só quero particípio, eu só quero particípio!
Solo quiero participio, solo quiero participio, solo quiero participio, solo quiero participio!Eu só quero particípio, eu só quero particípio, eu só quero particípio, eu só quero particípio!

Voy a llamar a un doctorEu vou ligar pra um doutor
Pedir un sacrificioPedir um sacrifício
Solo quiero participio, solo quiero participio!Eu só quero particípio, eu só quero particípio!

Quiero todo concluidoQuero tudo concluído
Terminado y acabadoTerminado e acabado
Arriba y abajoLá em cima e aqui embaixo
Bien hecho y resueltoBem feitinho e resolvido

Solo quiero participio, solo quiero participio, solo quiero participio, solo quiero participio!Eu só quero particípio, eu só quero particípio, eu só quero particípio, eu só quero particípio!
Solo quiero participio, solo quiero participio, solo quiero participio, solo quiero participio!Eu só quero particípio, eu só quero particípio, eu só quero particípio, eu só quero particípio!

Voy a estar hablandoEu vou estar falando
Voy a estar registrandoEu vou estar registrando
Voy a estar enviandoEu vou estar encaminhando
Voy a estar resolviendoEu vou estar resolvendo

Y la gente se jodeE o povo se fodendo
Y la gente se jodeE o povo se fodendo
Y la gente se jodeE o povo se fodendo
Y la gente se jodeE o povo se fodendo